Paroles et traduction Iris ~Pamela Calvo~ feat. Synthesia Orchestra - Komm, süsser Tod (Spanish) [From "The End of Evangelion"]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Komm, süsser Tod (Spanish) [From "The End of Evangelion"]
Приди, сладкая смерть (на испанском) [Из "The End of Evangelion"]
Lo
sé,
sé
que
los
defraudé
Я
знаю,
я
знаю,
что
я
подвела
вас
¿A
quién
quería
engañar?
Кого
я
пыталась
обмануть?
Creí
poder
vivir
sin
nadie
más
Думала,
что
смогу
жить
без
всех
вас
Mas
ya,
tras
llantos
y
dolor
Но
теперь,
после
слез
и
боли
Es
hora
de
confesar
Пора
признаться
Que
son
lo
que
amo
y
todo
para
mí
Что
вы
- то,
что
я
люблю,
и
всё
для
меня
Con
pesar
en
mi
interior
С
тяжестью
в
сердце
Pienso
que
lo
que
es
mejor
Я
думаю,
что
лучше
всего
Es
acabar
con
todo
e
irme
Покончить
со
всем
и
уйти
Lo
que
está
hecho,
hecho
está
Что
сделано,
то
сделано
Tristeza
es
mi
felicidad
Печаль
- моё
счастье
No
volveré
a
amar
Я
больше
не
полюблю
Mi
mundo
muere
Мой
мир
умирает
Rogué
volver
el
tiempo
atrás
Я
молила
о
возвращении
времени
вспять
Soy
yo
a
quien
hay
que
culpar
Винить
нужно
только
меня
Sin
su
calor,
no
puedo
continuar
Без
вашей
теплоты
я
не
могу
продолжать
Lo
sé,
no
se
puede
olvidar
Я
знаю,
невозможно
забыть
Ni
el
orgullo
ni
el
amor
Ни
гордость,
ни
любовь
Es
lo
que
me
desgarra
el
corazón
Это
то,
что
разрывает
мне
сердце
Todo
se
desvanece
Всё
исчезает
Se
empieza
a
derrumbar
Всё
начинает
рушиться
A
derrumbar,
a
derrumbar
Рушиться,
рушиться
Todo
se
desvanece
Всё
исчезает
Me
vuelvo
a
decepcionar
Я
снова
разочаровываюсь
Decepcionar,
decepcionar
Разочаровываюсь,
разочаровываюсь
Muy
dentro
de
mí
Глубоко
внутри
Sé
que
no
volveré
a
amar
jamás
Я
знаю,
что
больше
никогда
не
полюблю
Todo
lo
perdí,
lo
perdí
Я
всё
потеряла,
потеряла
Todo
lo
que
aprecio
y
que
al
mundo
le
importó
Всё,
что
я
ценю
и
что
было
важно
для
мира
Rogué
volver
el
tiempo
atrás
Я
молила
о
возвращении
времени
вспять
Soy
yo
a
quien
hay
que
culpar
Винить
нужно
только
меня
Sin
su
calor,
no
puedo
continuar
Без
вашей
теплоты
я
не
могу
продолжать
Lo
sé,
no
se
puede
olvidar
Я
знаю,
невозможно
забыть
Ni
el
orgullo
ni
el
amor
Ни
гордость,
ни
любовь
Es
lo
que
me
desgarra
el
corazón
Это
то,
что
разрывает
мне
сердце
Todo
se
desvanece
Всё
исчезает
Se
vuelve
a
derrumbar
Всё
снова
рушится
A
derrumbar,
a
derrumbar
Рушится,
рушится
Todo
se
desvanece
Всё
исчезает
Me
vuelvo
a
decepcionar
Я
снова
разочаровываюсь
Decepcionar,
decepcionar
Разочаровываюсь,
разочаровываюсь
Todo
se
desvanece
Всё
исчезает
Se
vuelve
a
derrumbar
Всё
снова
рушится
A
derrumbar,
a
derrumbar
Рушится,
рушится
Todo
se
desvanece
Всё
исчезает
Me
vuelvo
a
decepcionar
Я
снова
разочаровываюсь
Decepcionar,
decepcionar
Разочаровываюсь,
разочаровываюсь
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Decepcionar
Разочаровываюсь
Decepcionar
Разочаровываюсь
Decepcionar
Разочаровываюсь
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Decepcionar
Разочаровываюсь
Decepcionar
Разочаровываюсь
Decepcionar
Разочаровываюсь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mike Wyzgowski, Shirou Sagisu, Hideaki Anno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.