Paroles et traduction Iris ~Pamela Calvo~ - Kurae! Telepathy (Tomo - Chan Is a Girl! Op Spanish Cover) [feat. Rafael de Manzana]

Kurae! Telepathy (Tomo - Chan Is a Girl! Op Spanish Cover) [feat. Rafael de Manzana]

Si es un jab o un derechazo, mis puños siempre acertarán
Pero cada vez le yerro si apunto a tu corazón
En zigzag o en paralelo es un fiasco y desilusión

Cuando volteas a ver y te acercas a mí
Tú no comprendes lo que significa, pero
Siempre quisiera estar así junto a ti
Pues cambia lo que siento y no sé qué hacer

Tu mirada en mi mirar, ven telepatía a mí
Si pudieras sentir lo que yo estoy sintiendo
Dan ganas de patear toda sutileza en mí
Porque quiero saber, conocer todo de ti

No voy a ocultarlo siempre
No más de engañarte, basta
Mi secreto lo quiero a gritaaar
Aaah

Telepatía a mí
Te-te-te quiero decir
Quiéreme así

Cuando no sé qué hacer, te insinúas así
Aunque riamos, siempre hay un malentendido
Siento que debo actuar o no va a cambiar
Con mi telepatía dispararé

Ese instante en el que vas y me abrazas contra ti
Si pudieras sentir lo que yo estoy sintiendo
Dan ganas de patear toda sutileza en mí
Porque quiero saber, conocer todo de ti

No voy a ocultarlo siempre
No más de engañarte, basta
Mi secreto lo quiero a gritaaar
Aaah

Telepatía a mí
Te-te-te quiero decir
Quiéreme así

Кураэ! Телепатия (Томо - Чан - Девочка! Испанское Кавер Версия Опенинга) [при участии: Рафаэль де Манзана]

Если это джеб или прямой удар, мои кулаки всегда попадут в цель,
Но каждый раз я промахиваюсь, когда целюсь в твое сердце.
Зигзагом или параллельно — это фиаско и разочарование.

Когда ты оборачиваешься, чтобы посмотреть и подойти ко мне,
Ты не понимаешь, что это значит, но
Я всегда хочу быть рядом с тобой вот так.
Ведь то, что я чувствую, меняется, и я не знаю, что делать.

Твой взгляд в моем взгляде, почувствуй мою телепатию.
Если бы ты только мог почувствовать то, что чувствую я,
У меня возникает желание растоптать всю свою сдержанность,
Потому что я хочу знать, узнать о тебе все.

Я не собираюсь скрывать это вечно,
Хватит обманывать тебя, довольно,
Я хочу прокричать свой секрет,
Аааа.

Телепатия ко мне,
Я-я-я хочу тебе сказать,
Люби меня такой.

Когда я не знаю, что делать, ты намекаешь вот так,
Хотя мы и смеемся, всегда есть недопонимание.
Я чувствую, что должна действовать, иначе ничего не изменится.
Я выстрелю своей телепатией.

В тот момент, когда ты подходишь и обнимаешь меня,
Если бы ты только мог почувствовать то, что чувствую я,
У меня возникает желание растоптать всю свою сдержанность,
Потому что я хочу знать, узнать о тебе все.

Я не собираюсь скрывать это вечно,
Хватит обманывать тебя, довольно,
Я хочу прокричать свой секрет,
Аааа.

Телепатия ко мне,
Я-я-я хочу тебе сказать,
Люби меня такой.