Paroles et traduction Iris - Cantec Infinit

Cantec Infinit

Amintirea ta

E o noua zi
Langa tine ma stiu
Surasul tau din nou
Mi-l daruiesti.
Ce bine e-asa
Sa nu se schimbe ceva
Mereu acelasi vis
Sa il traim.

Sa spui ca va ploua
Si ne va uda
Sa intram in casa ta
Si sa nu mai plec.

Sa-mi mai faci o cafea
Sa-mi spui ceva banal
Iar eu sa ma pierd
In parul tau.

Tot ce vreau e sa te stiu
Pe tine aproape
Si mereu sa fie-asa

Ai sa ma iubesti
Fara sa ne stie timpul?
Oare ai sa vrei
Sa ramii asa?

Asa frumoasa te stiu
Pieptul prea viu
Ochii tai adinci
O noua zi.
Imi spui mereu asa va fii
Ce grija vom avea sa nu ne vada cineva
Sa nu stie nimenea de noi
Sa vezi ca nu e greu

Tot ce vreau e sa te stiu
Pe tine aproape
Si mereu sa fie-asa

Ai sa ma iubesti
Fara sa ne stie timpul?
Oare ai sa vrei
Sa ramii asa?

Ziua ne va fi
Cintec fara de sfirsit
Oare ai sa vrei sa ramii a mea?

Asa frumoasa eu te stiu
Ma stii,
Parul tau atit de ivu,
De viu,
Ochii tai adinci,
Asa frumoasa eu te stiu
Linga tine ue sa fiu
Ochii tai adinci
Imi spun mereu:

Ai sa ma iubesti
Fara sa ne stie timpul?
Oare ai sa vrei
Sa ramii mereu asa?

Ziua ne va fi
Cintec fara de sfirsit
Oare ai sa vrei sa ramii a mea?

Ai sa ma iubesti
Fara sa ne stie timpul?
Oare ai sa vrei
Sa ramii mereu asa?

Ziua ne va fi
Cintec fara de sfirsit
Oare ai sa vrei sa ramii a mea?

Ai sa ma iubesti
Fara sa ne stie timpul?
Oare ai sa vrei
Sa ramii mereu asa?

Ziua ne va fi
Cintec fara de sfirsit
Oare ai sa vrei sa ramii a mea?

Tu stii ca te iubesc
Tu stii ca te iubesc
Mai mult decit o viata poate da
Tu stii ca te iubesc cu toata fiïnta mea
Prea mult

Endless Song

Your memory

Is a new day
I know myself beside you
Your smile again
You give it to me.
How good it is like this
Let nothing change
Always the same dream
To live it.

To say it will rain
And it will wet us
To enter your house
And never leave.

To make me another coffee
To tell me something trivial
And for me to get lost
In your hair.

All I want is to know you
You close
And always be like this

Will you love me
Without time knowing us?
Will you want
To stay like this?

I know you so beautiful
Your chest too alive
Your deep eyes
A new day.
You always tell me it will be like this
What care we will take so that no one sees us
So that no one knows about us
You'll see it's not hard

All I want is to know you
You close
And always be like this

Will you love me
Without time knowing us?
Will you want
To stay like this?

Our day will be
An endless song
Will you want to stay mine?

I know you so beautiful
You know me,
Your hair so vivid,
So alive,
Your deep eyes,
I know you so beautiful
I want to be with you
Your deep eyes
Always tell me:

Will you love me
Without time knowing us?
Will you want
To stay like this forever?

Our day will be
An endless song
Will you want to stay mine?

Will you love me
Without time knowing us?
Will you want
To stay like this forever?

Our day will be
An endless song
Will you want to stay mine?

Will you love me
Without time knowing us?
Will you want
To stay like this forever?

Our day will be
An endless song
Will you want to stay mine?

You know I love you
You know I love you
More than a lifetime can give
You know I love you with all my being
Too much