Paroles et traduction Irkenc Hyka - A je vetem (feat. Don Phenom)

A je vetem (feat. Don Phenom)

Chiudi gli occhi un momento e ascolta il cuore
Non fermarti a pensare nessun secondo
E a quello che senti non dargli un nome
Come se fosse l'ultimo giorno che vivi

Dimentica quello che potevi fare ieri
Il domani non pensarlo
Regala all'anima un po' di pace

Fai valere di più quello che hai

Ricordati di meno quello che vuoi
Dagli il cuore una possibilità

Lasciala oggi a battere come vuole
E sbaglia quando lei dice sbaglia
Con lei non sei Solo, tu no non sei da solo

Di si quando lei ti dice si
Di no quando lei ti dice no
Con lei non sei Solo, tu no non sei da solo

Credimi ogni ostacolo è nella tua mente

Guarda al di là di quello che guardano i tuoi occhi
Vieni oggi solo a lei pensiamo
Vieni andiamo e solo il corpo lasciamo qui

Dimentica quello che potevi fare ieri
Il domani non pensarlo
Regala all'anima un po' di pace
Fai valere di più quello che hai
Ricordati di meno quello che vuoi
Dagli il cuore una possibilità

Lasciala oggi a battere come vuole
E sbaglia quando lei dice sbaglia
Con lei non sei Solo, tu no non sei da solo

Di si quando lei ti dice si
Di no quando lei ti dice no
Con lei non sei Solo, tu no non sei da solo

Un bicchiere metà vuoto, un bicchiere metà pieno
Un bicchiere se si rompe, non si può più attaccare
Un bicchiere metà vuoto, un bicchiere metà pieno
Un vita inutile, e si riempe con le lacrime

Regala un bacio regala un abbraccio
Un mattino o un tramonto
Vivilo con il cuore, vivilo con il cuore

Perché ogni cosa piccola nella vita
è una pietra che ha il suo posto
Vivilo con il cuore, vivilo con il cuore

Только ты (при участии Don Phenom)

Закрой глаза на мгновение и прислушайся к своему сердцу
Не останавливайся ни на секунду, чтобы подумать
И не давай имени тому, что чувствуешь
Как будто это последний день в твоей жизни

Забудь о том, что мог сделать вчера
Не думай о завтрашнем дне
Дай своей душе немного покоя

Больше цени то, что у тебя есть

Меньше думай о том, чего хочешь
Дай своему сердцу шанс

Позволь ему сегодня биться так, как оно хочет
И ошибаться, когда оно говорит, что ошибается
С ним ты не один, нет, ты не одинок

Говори "да", когда она говорит "да"
Говори "нет", когда она говорит "нет"
С ней ты не один, нет, ты не одинок

Поверь мне, все преграды находятся в твоем уме

Смотри дальше того, что видят твои глаза
Приходи сегодня, мы думаем только о ней
Приходи, пойдем, и оставим здесь только свои тела

Забудь о том, что мог сделать вчера
Не думай о завтрашнем дне
Дай своей душе немного покоя
Больше цени то, что у тебя есть
Меньше думай о том, чего хочешь
Дай своему сердцу шанс

Позволь ему сегодня биться так, как оно хочет
И ошибаться, когда оно говорит, что ошибается
С ней ты не один, нет, ты не одинок

Говори "да", когда она говорит "да"
Говори "нет", когда она говорит "нет"
С ней ты не один, нет, ты не одинок

Наполовину пустой стакан, наполовину полный стакан
Если стакан разобьется, его уже нельзя будет починить
Наполовину пустой стакан, наполовину полный стакан
Бесполезная жизнь, и она наполняется слезами

Подари поцелуй, подари объятия
Утро или закат
Проживи это с сердцем, проживи это с сердцем

Потому что каждая мелочь в жизни
это камень, который имеет свое место
Проживи это с сердцем, проживи это с сердцем