Paroles et traduction Irkenc Hyka - Tymi Dashnis

Tymi Dashnis

Ma dogje zemren fare
E hodhe si cigare
M'ka mbet vet
Tymi dashnis
Ma dogje shpirtin fare
E hodhe si cigare
M'ka mbet vet
Tymi dashnis
Me goten plot
Me zemren bosh
Si te buzeqesh
Kur syt kan lot
Pa ty shum ftoht
Me than harro
Se t'ka harru
Me than s'ja vlen
Por une e du
Me shpirt te du...
Ma dogje zemren fare
E hodhe si cigare
M'ka mbet vet
Tymi dashnis
Ma dogje shpirtin fare
E hodhe si cigare
M'ka mbet vet
Tymi dashnis
M'ke bo me t'dasht
Me pas me vujt
Nje det me lot
Pse ma ke gjujt
Shpirtin m'ke lujt
Tona t'i dhash
Por ti m'i more zemer
E kom menu veten me ty
Jo me tjeter femer
Une e ti nje mbiemer
Ma dogje zemren fare
E hodhe si cigare
M'ka mbet vet
Tymi dashnis
Ma dogje shpirtin fare
E hodhe si cigare
M'ka mbet vet
Tymi dashnis

Tymi Dashnis

My heart is aching like a wound
And you keep smoking it like a cigarette
Leaving me breathless
With this love
My soul is aching like a wound
And you keep smoking it like a cigarette
Leaving me breathless
With this love
I feel like I'm losing my mind
With my heart so empty
When you smile
When I should be crying
But I think so much of you
I tell myself to forget you
But I'll never forget you
I tell myself I can't live without you
But I live with your absence every day
With my soul in pain...
My heart is aching like a wound
And you keep smoking it like a cigarette
Leaving me breathless
With this love
My soul is aching like a wound
And you keep smoking it like a cigarette
Leaving me breathless
With this love
You promised to love me
To stay by my side
But now I cry alone
Because you've broken my heart
My spirit is broken
You have hurt me so deeply
But you have also shown me my strength
I will not give up on us
I will not let anyone else have you
We are meant to be together
My heart is aching like a wound
And you keep smoking it like a cigarette
Leaving me breathless
With this love
My soul is aching like a wound
And you keep smoking it like a cigarette
Leaving me breathless
With this love