Paroles et traduction Irma - In Love With the Devil

In Love With the Devil

Can you feel my vibrations
Between us there is no inhibiton
Can you show me what is passion
I kinda like it when it's old fashion
You wanna leave now, I want you to stay
You say you love me too then you fade away
And you're always allright when I'm not OK
You hold me so tight that I give you all my soul
You kiss me so right
I'm starting to loose control
I think I'm a fool
You got me crazy with your ways
I think I'm a fool
You got me totally insame
And the beat goes on with the rythm of my heart
I'm in love with the devil
Everytime you're here
Everytime you breath
Everytime you whisper in my ear
You make me feel like I'm special
Til I realise you're not an angel
I feel so caught now under your sway
How can I feel secure in your maze
I'm always afraid
Why can't I walk away
I know I should fight
But the feelingd are too srtong
That I can't deny, I love walking in the danger zone
I think I'm a fool
You got me crazy with your ways
I thin I'm a fool You got me totally insane
And the beat goes on with the rythm of my heart
I'm in love with the devil

Влюблена в Дьявола

Ты чувствуешь мои вибрации?
Между нами нет запретов.
Можешь показать мне, что такое страсть?
Мне нравится, когда всё по-старому.
Ты хочешь уйти сейчас, а я хочу, чтобы ты остался.
Ты говоришь, что тоже любишь меня, а потом исчезаешь.
И у тебя всегда всё хорошо, когда мне плохо.
Ты обнимаешь меня так крепко, что я отдаю тебе всю свою душу.
Ты целуешь меня так сладко,
Я начинаю терять контроль.
Кажется, я дура.
Ты сводишь меня с ума своими выходками.
Кажется, я дура.
Ты сводишь меня с ума.
И ритм бьется в такт моему сердцу.
Я влюблена в дьявола.
Каждый раз, когда ты здесь,
Каждый раз, когда ты дышишь,
Каждый раз, когда ты шепчешь мне на ухо,
Ты заставляешь меня чувствовать себя особенной,
Пока я не понимаю, что ты не ангел.
Я чувствую себя пойманной в твои сети.
Как я могу чувствовать себя в безопасности в твоем лабиринте?
Мне всегда страшно.
Почему я не могу уйти?
Я знаю, что должна бороться,
Но чувства слишком сильны,
Что я не могу отрицать, мне нравится ходить по краю.
Кажется, я дура.
Ты сводишь меня с ума своими выходками.
Кажется, я дура. Ты сводишь меня с ума.
И ритм бьется в такт моему сердцу.
Я влюблена в дьявола.