Paroles et traduction Irma - Where Do You Go

Where Do You Go

Where do you go, where do you go?
Little bird, why you flying so low?
Find your way chasing around
What is it now that you're looking for?
Where do you go? Oh, heavens
Where do you want to go?
Where do you go? Where do you go?
()
I keep running, running away
I struggle so hard to catch my breath
I'm floating around just like a feather
I talk to God in my dreams
I'm spinning around, I'm outta control
I changed my mind, that's how it goes
I feel like I gave, I gave my trust away
There's nothing I can achieve
()
Where do you go, where do you go?
Little bird, why you flying so low?
Find your way chasing around
What is it now that you're looking for?
Where do you go? Oh, heavens
Where do you want to go?
Where do you go? Where do you go?
()
Only fools rush where angels don't fly
But I still believe enough to try
Looking for love into stranger's eyes
Everything will be alright
It won't change, it won't?
Feelings gone, feelings go
I'm still floating around just like a feather
But I run on a dream
()
Where do you go, where do you go?
Little bird, why you flying so low?
Find your way chasing around
What is it now that you're looking for?
Where do you go? Oh, heavens
Where do you want to go?
Where do you go? Where do you go?

Куда ты идешь?

Куда ты идешь, куда ты идешь?
Птичка моя, почему ты летишь так низко?
Ищешь свой путь, кружа в поисках,
Что же ты ищешь сейчас?
Куда ты идешь? О, небеса,
Куда ты хочешь идти?
Куда ты идешь? Куда ты идешь?
()
Я бегу, бегу прочь,
Мне так трудно дышать,
Я парю, словно перышко,
Я говорю с Богом во снах.
Я кружусь, теряю контроль,
Я передумала, так бывает.
Мне кажется, я отдала, отдала свое доверие,
И нет ничего, чего я могу достичь.
()
Куда ты идешь, куда ты идешь?
Птичка моя, почему ты летишь так низко?
Ищешь свой путь, кружа в поисках,
Что же ты ищешь сейчас?
Куда ты идешь? О, небеса,
Куда ты хочешь идти?
Куда ты идешь? Куда ты идешь?
()
Только дураки спешат туда, где ангелы не летают,
Но я все еще верю, что стоит попробовать.
Ищу любовь в глазах незнакомца,
Все будет хорошо.
Это не изменится, не так ли?
Чувства ушли, чувства уходят,
Я все еще парю, словно перышко,
Но я живу мечтой.
()
Куда ты идешь, куда ты идешь?
Птичка моя, почему ты летишь так низко?
Ищешь свой путь, кружа в поисках,
Что же ты ищешь сейчас?
Куда ты идешь? О, небеса,
Куда ты хочешь идти?
Куда ты идешь? Куда ты идешь?