Paroles et traduction Irma Thomas - Crazy Love

Crazy Love

She loves the party, I can see
Her dress is worn perfectly
A speaker shuffle her dancing feet
My tongue trips me up when I speak
Now she′s the type of girl that could only be trouble
Looking the part, from the start she hands me a green bottle
She asks me for the time, I reply no thanks I'm fine
Then she laughs and asks what I was thinking of
I want a part of your crazy love, it′s really all I am ever thinking of
I need a part of your crazy love, it's a crazy love, it's a crazy love

Not so hard to persuade
She gives a smile puts it away
And that′s enough for me too
Do what you want to do
Soft spoken hanging thru the morning
Really don′t pay attention to the breakfast she's burning
The food is on my plate, I lie and say it′s great
Then she smiles and asks what I was dreaming of
I want a part of your crazy love, it's really all I am ever thinking of
I need a part of your crazy love, it′s a crazy love, it's your crazy love

I′ll finish the dishes put on some records if you know how
Makes the selection singing dread natty dread now
She threw me again, again extended don't let it in
This is exactly what I was thinking of, whoa yah
I want a part of your crazy love, it's really all I am ever thinking of
I need a part of your crazy love, it′s your crazy love, it′s your crazy love whoa
I need a part of your crazy love, now baby just give me, baby just give me
Your crazy love

Безумная любовь

Он любит вечеринки, я вижу,
Его одежда идеально сидит,
Музыка двигает его танцующие ноги,
Мой язык заплетается, когда я говорю.
Он из тех парней, которые могут принести только неприятности,
Выглядит соответствующе, с самого начала он протягивает мне зеленую бутылку.
Он спрашивает, который час, я отвечаю, что нет, спасибо, я в порядке.
Потом он смеется и спрашивает, о чем я думаю.
Я хочу частичку твоей безумной любви, это все, о чем я думаю.
Мне нужна частичка твоей безумной любви, это безумная любовь, это безумная любовь.

Не так сложно убедить,
Он улыбается и прячет улыбку,
И этого мне достаточно,
Чтобы делать то, что хочется.
Тихий голос разносится по утру,
Я не обращаю внимания на то, что он сжигает завтрак,
Еда у меня на тарелке, я лгу и говорю, что это прекрасно.
Потом он улыбается и спрашивает, о чем я мечтаю.
Я хочу частичку твоей безумной любви, это все, о чем я думаю.
Мне нужна частичка твоей безумной любви, это безумная любовь, это твоя безумная любовь.

Я помою посуду, поставлю пластинки, если ты знаешь как,
Выбирает музыку, напевая "dread natty dread now",
Он снова меня бросил, снова протягивает руку, не подпускай его близко.
Это именно то, о чем я думала, о да.
Я хочу частичку твоей безумной любви, это все, о чем я думаю.
Мне нужна частичка твоей безумной любви, это твоя безумная любовь, это твоя безумная любовь, о.
Мне нужна частичка твоей безумной любви, теперь, милый, просто дай мне, просто дай мне
Твою безумную любовь.