Paroles et traduction Irma Thomas - I Need You So

I Need You So

I need you so
To keep me happy
Darling, if I can't have you
I cannot go on

I need your arms
Around me lightly
Darling, I miss them nightly
When you're not at home

When day is dawn
I miss you so
I long to hear
Your little knock upon my door

If you should leave
I'll try, I'll try not to worry, oh no
Please, please, come back in a hurry
Because I need, I need you so yeah
'Cause I need you, yeah yeah I need you so

Ты Так Нужна Мне

Ты так нужна мне,
Чтобы мне быть счастливой.
Любимый, если ты не будешь со мной,
Я не смогу жить дальше.

Мне нужны твои руки,
Нежно обнимающие меня.
Любимый, я скучаю по ним каждую ночь,
Когда тебя нет дома.

С наступлением рассвета
Я так скучаю по тебе.
Мне так хочется услышать
Твой тихий стук в мою дверь.

Если ты уйдешь,
Я постараюсь, я постараюсь не волноваться, о нет.
Пожалуйста, пожалуйста, возвращайся скорее,
Потому что ты мне нужна, так нужна, да.
Потому что ты мне нужен, да, да, так нужен.