Paroles et traduction Irma Thomas - Two Winters Long

Two Winters Long

You know it's been so long, ah
Since you been gone
I waited till I got tired
I forgot you was alive

So sorry, my dear
You know you should of been here
Two winters long
You been gone two winters long

You left without a warning
Broke my heart in two

I didn't know what to do
But the rain and the windy season
Like a wave on a stormy sea
Blew away the memory of you

Since you left
I got somebody else
Two winters long
You been gone two winters long

I didn't know what to do
Blew away the memory of you

Ah, since you left
I got somebody else
Two winters long
You been gone two winters long

Two winters long
You been gone two winters long
Two winters long
You been gone two winters long

Две зимы

Знаешь, так долго,
Тебя не было рядом.
Я ждала, пока не устала,
Я забыла, что ты жив.

Так жаль, дорогой,
Знаешь, тебе следовало быть здесь.
Две зимы,
Тебя не было две зимы.

Ты ушел без предупреждения,
Разбил мне сердце.

Я не знала, что делать,
Но дождь и ветреный сезон,
Как волна в бурном море,
Смыли воспоминания о тебе.

С тех пор, как ты ушел,
У меня появился другой.
Две зимы,
Тебя не было две зимы.

Я не знала, что делать,
Смыли воспоминания о тебе.

С тех пор, как ты ушел,
У меня появился другой.
Две зимы,
Тебя не было две зимы.

Две зимы,
Тебя не было две зимы.
Две зимы,
Тебя не было две зимы.