Paroles et traduction Irma Thomas - Wish Someone Would Care

Hmm-hm-hmm
Hmm-hm-hmm

Sitting home alone
Thinkin' about my past
Wonderin' how I made it
And how long it's gonna last

Success has come to lots of them
And failure's always there
Time, time waits for no one

And I wish
How I wish someone would care

Hm-hm-hmm yeah!
Hm-hm-hmm
Hm-hm-hmm hmm

Some folks think you're happy
When you wear your smile
But what about your tribulations
And all, all of your trials?

Smiles, smiles hides a lots of things
The good, the bad, the hurt
All of this goes too

And I wish (how I wish)
I wish (how I wish)
How I wish someone would care

I wish someone would care
Don't you think someone should care?
Ah, don't you think someone should care?
Sit down and think about yourself

Хм-хм-хм
Хм-хм-хм

Сижу дома один
Думаю о своем прошлом
Интересно, как я это сделал
И как долго это продлится

Успех пришел ко многим из них
И неудача всегда рядом
Время, время никого не ждет

И я желаю
Как бы я хотел, чтобы кому-нибудь было не все равно

Хм-хм-хм, да!
Хм-хм-хм
Хм-хм-хмм хмм

Некоторые люди думают, что ты счастлива
Когда ты надеваешь свою улыбку
Но как насчет ваших невзгод
И все, все твои испытания?

Улыбки, за улыбками скрывается множество вещей
Хорошее, плохое, причиняющее боль
Все это тоже относится

И я желаю (как я желаю)
Я желаю (как я желаю)
Как бы я хотел, чтобы кому-нибудь было не все равно

Я бы хотел, чтобы кому-нибудь было не все равно
Тебе не кажется, что кому-то должно быть не все равно?
Ах, тебе не кажется, что кому-то должно быть не все равно?
Сядьте и подумайте о себе