Paroles et traduction Irma - Precis Som Du

Precis som du
Precis som du

Ibland så känns det som om allting går igen
Och dina drömmar står som blommor i asfalten
Samma gamla misstag samma fällor en gång till
Och trots goda intentioner blir det aldrig riktigt som man vill

Inte ännu en repris
Du stannar upp och känner hur du fryser till is

För han går och han ler
Precis som du
Han pratar och han sysslar
Precis som du
Han lovar att stanna kvar
Precis som du

Och det är alltid ett steg framåt och två tillbaks
Och du slits mellan din stolthet och en önskan att vara till lags
Ditt liv känns som en b-film som inte har nåt slut
Och när du säger vad du tycker
Då går han bara ut

Inte ännu en repris du stannar upp
Och känner hur du fryser till is

För han går och han ler
Precis som du
Han pratar och han sysslar
Precis som du
Han lovar att stanna kvar

Allt jag vill är att bli sedd
Allt jag vill är att bli hörd
Men det verkar vara svårt
Hitta nån att lita på
Någon jag kan hålla i
När det blåser hårt

För han går och han ler
Precis som du
Han pratar och han sysslar
Precis som du
Han lovar att stanna kvar
Precis som du

Precis som du
Precis som du

Precis som du
Precis som du

Precis som du
Precis som du

Такой же, как ты
Такой же, как ты

Иногда кажется, что все начинается сначала
И твои мечты стоят, как цветы на асфальте
Снова те же старые ошибки, те же ловушки
И, несмотря на благие намерения, на самом деле все никогда не получается так, как вы хотите

Больше никакого повтора
Ты останавливаешься и чувствуешь, как превращаешься в ледышку

Потому что он ходит и улыбается
Такой же, как ты
Он говорит и работает
Такой же, как ты
Он обещает остаться
Такой же, как ты

И всегда есть один шаг вперед и два назад
И ты разрываешься между своей гордостью и желанием угодить
Твоя жизнь похожа на фильм категории "б", у которого нет конца
И когда ты говоришь то, что думаешь
Потом он просто уходит

Больше никаких повторов, ты не ложишься спать.
И почувствуй, как ты превращаешься в ледышку

Потому что он ходит и улыбается
Такой же, как ты
Он говорит и работает
Такой же, как ты
Он обещает остаться

Все, чего я хочу, - это чтобы меня видели
Все, чего я хочу, - это быть услышанным
Но это кажется трудным
Найди кого-нибудь, кому можно доверять
Кто-то, кого я могу обнять
Когда дует сильный ветер

Потому что он ходит и улыбается
Такой же, как ты
Он говорит и работает
Такой же, как ты
Он обещает остаться
Такой же, как ты

Такой же, как ты
Такой же, как ты

Такой же, как ты
Такой же, как ты

Такой же, как ты
Такой же, как ты