Paroles et traduction Irmak Arıcı - Eften Püften

Eften Püften

Payıma dört duvar düşecekse
Mahrum kalacaksam senden
Üstü kalsın hiç almayayım ben
Aşk adamıymış, hani aşk ner'de?
Payıma dört duvar düşecekse
Mahrum kalacaksam senden

Üstü kalsın hiç almayayım ben
Aşk adamıymış, hani aşk
O günü unuttum
Sözümü tuttum
Koşa koşa geldim
Aç bence
E sözümü tuttum
Aç bence

Sebebi ziyaretim eften püften
Uslu dur, üstüme gelme bi' lütfen
Yanlış anahtar doğru kapıdayım
Nasipse gönlüne gircem
Sebebi ziyaretim eften püften
Uslu dur, üstüme gelme bi' lütfen
Yanlış anahtar doğru kapıdayım
Nasipse gönlüne gircem

Payıma dört duvar düşecekse
Mahrum kalacaksam senden
Üstü kalsın hiç almayayım ben
Aşk adamıymış, hani aşk ner'de?
Payıma dört duvar düşecekse
Mahrum kalacaksam senden
Üstü kalsın hiç almayayım ben

Aşk adamıymış, hani aşk
O günü unuttum
Sözümü tuttum
Koşa koşa geldim
Aç bence
E sözümü tuttum
Aç bence

Sebebi ziyaretim eften püften
Uslu dur, üstüme gelme bi' lütfen
Yanlış anahtar doğru kapıdayım
Nasipse gönlüne gircem
Sebebi ziyaretim eften püften
Uslu dur, üstüme gelme bi' lütfen
Yanlış anahtar doğru kapıdayım
Nasipse gönlüne gircem

Sebebi ziyaretim eften püften
Uslu dur, üstüme gelme bi' lütfen
Yanlış anahtar doğru kapıdayım
Nasipse gönlüne gircem
Sebebi ziyaretim eften püften
Yanlış anahtar doğru kapıdayım
Sebebi ziyaretim eften püften
Yanlış anahtar doğru kapıdayım

Trifling Matters

If all I get are four walls,
If I'm deprived of you,
Keep the rest, I won't take it,
He was supposed to be a man of love, where's the love?
If all I get are four walls,
If I'm deprived of you,

Keep the rest, I won't take it,
He was supposed to be a man of love, where's the love?
I forgot that day,
I kept my promise,
I came running,
Open up, I think,
Hey, I kept my promise,
Open up, I think,

The reason for my visit is trifling,
Behave, don't come at me, please,
Wrong key, right door,
If it's meant to be, I'll win your heart,
The reason for my visit is trifling,
Behave, don't come at me, please,
Wrong key, right door,
If it's meant to be, I'll win your heart,

If all I get are four walls,
If I'm deprived of you,
Keep the rest, I won't take it,
He was supposed to be a man of love, where's the love?
If all I get are four walls,
If I'm deprived of you,
Keep the rest, I won't take it,

He was supposed to be a man of love, where's the love?
I forgot that day,
I kept my promise,
I came running,
Open up, I think,
Hey, I kept my promise,
Open up, I think,

The reason for my visit is trifling,
Behave, don't come at me, please,
Wrong key, right door,
If it's meant to be, I'll win your heart,
The reason for my visit is trifling,
Behave, don't come at me, please,
Wrong key, right door,
If it's meant to be, I'll win your heart,

The reason for my visit is trifling,
Behave, don't come at me, please,
Wrong key, right door,
If it's meant to be, I'll win your heart,
The reason for my visit is trifling,
Wrong key, right door,
The reason for my visit is trifling,
Wrong key, right door,