Paroles et traduction Irmã Kelly Patrícia - Amor ao Sofrimento

Amor ao Sofrimento

É na cruz que o Santo Amor a alma amante purifica
Quando férvida constante a Ele toda se dedica...
Quem me dera descrever o tesouro tão divino
Que o grande Deus Uno e Trino colocou no padecer
Mais ainda é felizardo quem no seu puro penar
é em Cristo transformado sem a sombra do gozar
É na cruz que o Santo Amor a alma amante purifica
Quando férvida constante a Ele toda se dedica...
Quão feliz o coração que, na cruz abandonado,
Se consome em santo amor entre os amplexos do Amado!
Oh, feliz é quem padece sem apego a seu sofrer,
Para mais amar Quem o fere, só buscando a si morrer.
É na cruz que o Santo Amor
A alma amante purifica
É na cruz

Love for Suffering

On the cross, the Holy Love purifies the loving soul
When fervent and constant, she dedicates herself to Him...
Who would give me the words to describe the treasure so divine
That the great God One and Trine placed in suffering
Even more blessed is the one who, in his pure pain
is transformed in Christ without a shadow of joy
On the cross, the Holy Love purifies the loving soul
When fervent and constant, she dedicates herself to Him...
How happy is the heart that, abandoned on the cross,
Consumes itself in holy love in the embraces of the Beloved!
Oh, happy is he who suffers without attachment to his suffering,
To better love He who wounds him, seeking only to die himself.
On the cross, the Holy Love
purifies the loving soul
On the cross