Paroles et traduction Irmã Kelly Patrícia - Pentecostes
Apesar
de
minha
tão
grande
pequenez
Despite
my
such
great
littleness
Anseio
com
ousadia
lançar-me
numa
I
long
with
boldness
to
cast
myself
into
a
Total
entrega
a
Ti
Total
surrender
to
You
E
não
mais
viver
em
mim,
And
no
longer
live
in
me,
Mas
por
ti,
em
Ti,
para
Ti,
meu
Doce
Jesus
But
for
You,
in
You,
for
You,
my
Sweet
Jesus
Nas
falanges
angélicas
voarei
In
the
angelic
ranks
I
will
fly
Mesmo
aqui
na
terra,
pois
ao
entregar
- me
a
ti
Even
here
on
earth,
for
when
surrendering
- myself
to
You
Viverei
o
empíreo
mesmo
no
mundo
carnal,
I
will
live
in
heaven
even
in
the
carnal
world,
Pois
aceito
a
mais
amorosa
dor
da
cruz
For
I
accept
the
most
loving
pain
of
the
cross
Para
assemelhar-me
a
Ti,
aqui!
To
make
myself
like
You,
here!
Apesar
de
minha
tão
grande
pequenez
Despite
my
such
great
littleness
Anseio
com
ousadia
lançar-me
numa
I
long
with
boldness
to
cast
myself
into
a
Total
entrega
a
Ti
Total
surrender
to
You
E
não
mais
viver
em
mim,
And
no
longer
live
in
me,
Mas
por
ti,
em
Ti,
para
Ti,
meu
Doce
Jesus
But
for
You,
in
You,
for
You,
my
Sweet
Jesus
Nas
falanges
angélicas
voarei
In
the
angelic
ranks
I
will
fly
Mesmo
aqui
na
terra,
pois
ao
entregar
- me
a
ti
Even
here
on
earth,
for
when
surrendering
- myself
to
You
Viverei
o
empíreo
mesmo
no
mundo
carnal,
I
will
live
in
heaven
even
in
the
carnal
world,
Pois
aceito
a
mais
amorosa
dor
da
cruz
For
I
accept
the
most
loving
pain
of
the
cross
Para
assemelhar-me
a
Ti,
aqui!
To
make
myself
like
You,
here!
Salve,
Regina,
Hail,
Queen
Mater
misericordiae,
Mother
of
mercy,
Vita,
dulcedo,
Our
life,
our
sweetness,
Et
spes
nostra,
salve.
And
our
hope,
hail.
Ad
te
clamamus,
To
you
we
cry,
Exsules
filii
Hevae,
Exiled
children
of
Eve,
Ad
te
suspiramus
To
you
we
sigh
Gementes
et
flentes
Moaning
and
weeping
In
hac
lacrimarum
valle.
In
this
valley
of
tears.
Eia,
ergo
Therefore
Advocata
nostra,
Our
Advocate,
Illos
tuos
Turn
your
Misericordes
oculos
ad
nos
converte
Eyes
of
mercy
toward
us
Et
Jesum,
And
Jesus,
Benedictum
fructum
ventris
tui,
Blessed
fruit
of
thy
womb,
Nobis
To
us
Post
hoc
exilium
ostende
After
this
exile
show
O
clemens,
O
clement
one,
O
pia,
O
loving
one,
O
dulcis
O
sweet
Virgo
Maria
Virgin
Mary
Évaluez la traduction
1
Passarinho
2 Regaço Acolhedor
3 Onde Estás?
4 Porque Te Amo, Oh Maria
5 Faz do Meu Nada Amor
6 Viver de Amor
7 Que Livro Vou Abrir
8 Grãozinho de Ouro
9 Chama Viva de Amor
10 Como num Deserto
11 Falanges Angélicas
12 Minha Vocação É o Amor
13 Vagalume
14 Raio de Sol
15 És Tu Quem Eu Amo
16 O Amado
17 Trindade Que Adoro
18 Pentecostes
19 Cumpra-se, Senhor
20 Formosura
2 Regaço Acolhedor
3 Onde Estás?
4 Porque Te Amo, Oh Maria
5 Faz do Meu Nada Amor
6 Viver de Amor
7 Que Livro Vou Abrir
8 Grãozinho de Ouro
9 Chama Viva de Amor
10 Como num Deserto
11 Falanges Angélicas
12 Minha Vocação É o Amor
13 Vagalume
14 Raio de Sol
15 És Tu Quem Eu Amo
16 O Amado
17 Trindade Que Adoro
18 Pentecostes
19 Cumpra-se, Senhor
20 Formosura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.