Amar-te Assim - Irmãos Verdades traduction en allemand

Amar-te Assim

Ei meu amor, não quero, estar mais longe de ti
Ei minha flor eu não sei o que é feito de ti
Sei que tudo acabou desde o dia que partiste
Mas sei que o nosso amor viverá para sempre

Volta pra mim, quero-te assim
Te espero, só quero amar-te aqui, beijar-te assim, tocar-te, sentir-te

Vem minha flor eu não sei o que é feito de ti
Vem por favor, que eu não quero estar tão longe de ti
Eu sei que tudo acabou desde o dia que tu foste
Mas sei que o nosso amor viverá para sempre

Volta pra mim, quero-te assim
Te espero, só quero, amar-te aqui, beijar-te assim, tocar-te, sentir-te

és o meu amor, és o meu querer, tudo o que sonhei

Sei que tudo acabou desde o dia que partiste
Mas sei que o nosso amor viverá para sempre
Quero descobrir o amor, o teu corpo quero olhar, tocar, sentir o teu desejo,
Depois quero me perder no fogo dessa tua paixão, que arde e que me queima
Tu és o meu mundo, a minha loucura, tu és o que brilha dentro do meu coração
Tu és o meu sonho, tu és o ciúme, a minha alegria, és a minha tentação

és o meu amor, és o meu querer, tudo o que sonhei
és o meu amor, és o meu querer, tudo o que sonhei, és tudo pra mim

Volta pra mim, quero-te assim
Te espero, só quero, amar-te aqui, beijar-te assim, tocar-te, sentir-te
Volta pra mim, quero-te assim
Te espero, só quero, amar-te aqui, beijar-te assim, tocar-te, sentir-te
Volta pra mim, quero-te assim
Te espero, só quero, amar-te aqui, beijar-te assim, tocar-te, sentir-te

Dich So Lieben

Hey meine Liebe, ich will nicht mehr weit von dir sein
Hey meine Blume, ich weiß nicht, was aus dir geworden ist
Ich weiß, dass alles vorbei ist seit dem Tag, an dem du gingst
Aber ich weiß, dass unsere Liebe ewig leben wird

Komm zurück zu mir, ich will dich so
Ich warte auf dich, ich will dich nur hier lieben, dich so küssen, dich berühren, dich fühlen

Komm meine Blume, ich weiß nicht, was aus dir geworden ist
Komm bitte, denn ich will nicht so weit von dir sein
Ich weiß, dass alles vorbei ist seit dem Tag, an dem du fortgingst
Aber ich weiß, dass unsere Liebe ewig leben wird

Komm zurück zu mir, ich will dich so
Ich warte auf dich, ich will nur, dich hier lieben, dich so küssen, dich berühren, dich fühlen

Du bist meine Liebe, du bist mein Verlangen, alles, wovon ich geträumt habe

Ich weiß, dass alles vorbei ist seit dem Tag, an dem du gingst
Aber ich weiß, dass unsere Liebe ewig leben wird
Ich will die Liebe entdecken, deinen Körper betrachten, berühren, dein Verlangen spüren,
Danach will ich mich im Feuer dieser deiner Leidenschaft verlieren, die brennt und mich verbrennt
Du bist meine Welt, mein Wahnsinn, du bist das, was in meinem Herzen leuchtet
Du bist mein Traum, du bist die Eifersucht, meine Freude, bist meine Versuchung

Du bist meine Liebe, du bist mein Verlangen, alles, wovon ich geträumt habe
Du bist meine Liebe, du bist mein Verlangen, alles, wovon ich geträumt habe, du bist alles für mich

Komm zurück zu mir, ich will dich so
Ich warte auf dich, ich will nur, dich hier lieben, dich so küssen, dich berühren, dich fühlen
Komm zurück zu mir, ich will dich so
Ich warte auf dich, ich will nur, dich hier lieben, dich so küssen, dich berühren, dich fühlen
Komm zurück zu mir, ich will dich so
Ich warte auf dich, ich will nur, dich hier lieben, dich so küssen, dich berühren, dich fühlen