Irmãos Verdades - Tão Sozinho - traduction des paroles en français
Irmãos Verdades Tão Sozinho

Irmãos Verdades - Tão Sozinho

Paroles et traduction Irmãos Verdades - Tão Sozinho




Tão Sozinho
Tout Seul
Esta noite eu vou sair daqui
Ce soir, je vais partir d'ici
Vou perder-me por aí
Je vais me perdre dans le monde
Procurar um novo amor
Chercher un nouvel amour
Pra esquecer a minha dor
Pour oublier ma douleur
Que sufoca meu peito
Qui étouffe ma poitrine
E o meu coração
Et mon cœur
Quantas noites eu chamei por ti
Combien de nuits j'ai appelé pour toi
Tantos dias eu esperei aqui
Combien de jours j'ai attendu ici
Tantas vezes eu pensei em ti
Combien de fois j'ai pensé à toi
Eu estou tão sozinho
Je suis si seul
Esta noite eu vou dizer que não
Ce soir, je vais dire non
Esquecer esta paixão
Oublier cette passion
Dos momentos que vivi
Des moments que j'ai vécus
Tudo aquilo que sofri
Tout ce que j'ai souffert
Que magoa meu corpo
Qui blesse mon corps
E o meu coração
Et mon cœur
Quantas noite eu chamei por ti
Combien de nuits j'ai appelé pour toi
Tantos dias eu esperei aqui
Combien de jours j'ai attendu ici
Tantas vezes eu pensei em ti
Combien de fois j'ai pensé à toi
Eu estou tão sozinho
Je suis si seul
Eu não quero mais sofrer por esse amor
Je ne veux plus souffrir de cet amour
Que me enlouquece
Qui me rend fou
Eu não posso mais viver com tanta dor
Je ne peux plus vivre avec tant de douleur
Que me entristece
Qui me rend triste
É tanta dor
Tant de douleur
Por que, amor?
Pourquoi, mon amour ?
A minha dor
Ma douleur
Ó, meu amor
Oh, mon amour
Quantas noites eu chamei por ti
Combien de nuits j'ai appelé pour toi
Tantos dias eu esperei aqui
Combien de jours j'ai attendu ici
Tantas vezes eu pensei em ti
Combien de fois j'ai pensé à toi
Eu estou tão sozinho
Je suis si seul
Eu não quero mais sofrer por esse amor
Je ne veux plus souffrir de cet amour
Que me enlouquece
Qui me rend fou
Eu não posso mais viver com tanta dor
Je ne peux plus vivre avec tant de douleur
Que me entristece
Qui me rend triste
Quantas noites eu chamei por ti
Combien de nuits j'ai appelé pour toi
Tantos dias eu esperei aqui
Combien de jours j'ai attendu ici
Tantas vezes eu pensei em ti
Combien de fois j'ai pensé à toi
Eu estou tão sozinho
Je suis si seul
Quantas noites eu chamei por ti
Combien de nuits j'ai appelé pour toi
Tantos dias eu esperei aqui
Combien de jours j'ai attendu ici
Tantas vezes eu pensei em ti
Combien de fois j'ai pensé à toi
Eu estou tão sozinho
Je suis si seul




Writer(s): Alexandre Verdades
Irmãos Verdades - Viva Africa - Kizomba 2
Album
Viva Africa - Kizomba 2
date de sortie
16-05-2008

1 Tão Sozinho
2 Cherry
3 Olhos Molhados
4 Cacharamba
5 Rosa Baila
6 Você Roubou a Minha Vida
7 Nova Esperança
8 Achitiana
9 Sexta-Feira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.