Paroles et traduction Irmãs Galvão - As Três Maravilhas
As
maravilhas
que
vi
The
wonders
that
I
saw
No
mundo
foram
escola
In
the
world
were
a
school
Ayrton
Senna
na
pista,
Ayrton
Senna
on
the
track,
No
campo
o
Pelé
na
bola
Pelé
on
the
field
with
the
ball
Já
vi
um
pinho
chorar,
I
have
seen
a
pine
tree
cry,
Tião
Carreiro
na
Viola.
Tião
Carreiro
on
the
Viola.
Já
vi
um
botão
de
rosas
no
jardim
desabrochando
I
saw
a
rosebud
in
the
garden
blooming
Já
vi
um
bando
de
beija-flores
que
no
ar
passou
voando
I
saw
a
flock
of
hummingbirds
flying
in
the
air
Também
vi
nossa
moeda
no
Brasil
se
levantando
I
also
saw
our
currency
in
Brazil
rising
Um
dia
na
minha
rua
One
day
on
my
street
Eu
vi
o
sol
e
a
lua,
os
dois
no
céu
se
cruzando.
I
saw
the
sun
and
the
moon,
both
crossing
in
the
sky.
As
maravilhas
que
vi
The
wonders
that
I
saw
No
mundo
foram
escola
In
the
world
were
a
school
Ayrton
Senna
na
pista,
Ayrton
Senna
on
the
track,
No
campo
o
Pelé
na
bola
Pelé
on
the
field
with
the
ball
Já
vi
um
pinho
chorar,
I
have
seen
a
pine
tree
cry,
Tião
Carreiro
na
Viola.
Tião
Carreiro
on
the
Viola.
Eu
já
vi
o
pantanal,
o
jardim
do
meu
sertão
I
have
seen
the
Pantanal,
the
garden
of
my
backlands
Eu
já
vi
lá
em
Barretos
a
grande
festa
do
peão
I
have
seen
the
great
cowboy
festival
in
Barretos
Revoada
de
andorinhas
numa
tarde
de
verão
A
flock
of
swallows
on
a
summer
afternoon
Já
vi
outra
maravilha
I
have
seen
another
wonder
No
dia
que
vi
Brasília
brotando
em
nosso
chão.
The
day
I
saw
Brasília
sprouting
on
our
soil.
As
maravilhas
que
vi
The
wonders
that
I
saw
No
mundo
foram
escola
In
the
world
were
a
school
Ayrton
Senna
na
pista,
Ayrton
Senna
on
the
track,
No
campo
o
Pelé
na
bola
Pelé
on
the
field
with
the
ball
Já
vi
um
pinho
chorar,
I
have
seen
a
pine
tree
cry,
Tião
Carreiro
na
Viola.
Tião
Carreiro
on
the
Viola.
Já
vi
o
homem
na
lua,
um
sonho
que
aconteceu
I've
seen
the
man
on
the
moon,
a
dream
that
came
true
E
o
metrô
subterrâneo
tanto
nos
favoreceu
-
And
the
underground
subway
that
benefited
us
so
much-
Vi
meu
pais
campeão
todas
as
vezes
que
venceu
I
saw
my
father
champion
every
time
he
won
Eu
já
vi
belezas
mil
I
have
seen
a
thousand
beauties
Rodando
este
Brasil
abençoado
por
Deus.
Traveling
this
Brazil
blessed
by
God.
As
maravilhas
que
vi
The
wonders
that
I
saw
No
mundo
foram
escola
In
the
world
were
a
school
Ayrton
Senna
na
pista,
Ayrton
Senna
on
the
track,
No
campo
o
Pelé
na
bola
Pelé
on
the
field
with
the
ball
Já
vi
um
pinho
chorar,
I
have
seen
a
pine
tree
cry,
Tião
Carreiro
na
Viola.
Tião
Carreiro
on
the
Viola.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.