Iro - Etsi Ime Ego - traduction des paroles en anglais
Iro Etsi Ime Ego

Iro - Etsi Ime Ego

Paroles et traduction Iro - Etsi Ime Ego




Etsi Ime Ego
I Seek Your Name
Δε θυμάμαι
I don't remember
ούτε το βλέμμα των ματιών σου
the gaze of your eyes,
ούτε το σχήμα των χειλιών σου
the shape of your lips,
δε θυμάμαι
I don't remember.
Μα φοβάμαι
But I'm afraid
την αύρα σου τα πρωινά
of the aura that you have,
που θα με παίρνει αγκαλιά
that will embrace me,
αυτό φοβάμαι
that is what I fear
Έτσι είμαι εγώ
That is how I am
και δεν μπορώ
and I cannot,
ούτε και θέλω ν' αλλάξω
and do not want to change
Έτσι είμαι εγώ,
That is how I am,
να σ' ονειρεύομαι μου ειν' αρκετό
it's enough for me to dream of you,
Έτσι είμαι εγώ
That is how I am,
ένα χαμόγελο για σένα θα φυλάξω
a smile for you I will save,
άλλωστε σου το χρωστώ
after all I owe it to you,
έτσι είμαι εγώ
That is how I am
Δε θυμάμαι
I don't remember
δεν έχει χρώμα η σιωπή
the silence has no color,
μόνο ένα γεια κι ένα γιατί
only a hello and a why,
αυτό θυμάμαι
that is what I remember
Μα φοβάμαι
But I'm afraid
κάθε σκέψη μου κρυφή
of every hidden thought,
στη δική σου θα οδηγεί
it will lead to yours,
αυτό φοβάμαι
that is what I fear
Έτσι είμαι εγώ
That is how I am
και δεν μπορώ
and I cannot,
ούτε και θέλω ν' αλλάξω
and do not want to change
Έτσι είμαι εγώ,
That is how I am,
να σ' ονειρεύομαι μου ειν' αρκετό
it's enough for me to dream of you
Έτσι είμαι εγώ
That is how I am
ένα χαμόγελο για σένα θα φυλάξω
a smile for you I will save,
άλλωστε σου το χρωστώ
after all I owe it to you,
έτσι είμαι εγώ
That is how I am
Έτσι είμαι εγώ
That is how I am
και δεν μπορώ
and I cannot,
ούτε και θέλω ν' αλλάξω
and do not want to change
Έτσι είμαι εγώ,
That is how I am,
να σ' ονειρεύομαι μου ειν' αρκετό
it's enough for me to dream of you,
Έτσι είμαι εγώ
That is how I am
ένα χαμόγελο για σένα θα φυλάξω
a smile for you I will save,
άλλωστε σου το χρωστώ
after all I owe it to you
Έτσι είμαι εγώ
That is how I am
και δεν μπορώ
and I cannot,
ούτε και θέλω ν' αλλάξω
and do not want to change
Έτσι είμαι εγώ,
That is how I am,
να σ' ονειρεύομαι μου ειν' αρκετό
it's enough for me to dream of you
Έτσι είμαι εγώ
That is how I am
ένα χαμόγελο για σένα θα φυλάξω
a smile for you I will save,
άλλωστε σου το χρωστώ
after all I owe it to you
Έτσι είμαι εγώ
That is how I am
και δεν μπορώ
and I cannot,
ούτε και θέλω ν' αλλάξω
and do not want to change
Έτσι είμαι εγώ,
That is how I am,
να σ' ονειρεύομαι μου ειν' αρκετό
it's enough for me to dream of you
Έτσι είμαι εγώ
That is how I am
ένα χαμόγελο για σένα θα φυλάξω
a smile for you I will save,
άλλωστε σου το χρωστώ
after all I owe it to you




Writer(s): Iro Trigoni
Iro - Iro - Best Of
Album
Iro - Best Of
date de sortie
23-04-2007

1 Etsi Ine I Shesis (Dance Remix)
2 Hromata
3 Mou Lipis
4 Meno
5 Poso Mou Miazis
6 Giati Fovase... (Remake)
7 Etsi Ki Allios
8 Mila Mou
9 Pou Na Se Vro
10 M' Aresi Na Gelas
11 Garsoniera
12 Tipota - Dance Remix
13 Atima Ta Pragmata
14 Apogiosi
15 Fige
16 Ola Berdevode Glika
17 Kalinihta Mama
18 Etsi Ime Ego
19 Thelo Na Me Kratas
20 Eliosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.