Paroles et traduction Iron Butterfly - Stone Believer (Live)

Stone Believer (Live)

I′ve been walking a long long long time
Came back to hear what you feel about it
It's not the way you look
That makes me feel this way
It′s like a blind man with that distant look
You take me where I have to stay
I couldn't hear those three things you were saying
'Cause my mind was away to a big black lie
Of the fact that I were trying
To be something that as yet you′re not
Look out people [unverified]
That should be all alone
Meanwhile say keep away
We don′t need no more things to pay
You told me you'd be my friend if only
I would let you to be close to me
It was to hard to believe so I let you go
Bye-ey-ey, let me walk right on by
You didn′t even try to know my name
You let me slip right there by
You didn't eve try to know my game
You gotta keep tryin′
Who ever think about my all night crying
That would be to keep trying
Told you so many times before
I feel, I should tell you once again
You have to live with my love to me
I know you now more than a friend
More than a friend could ever be
Like a cool, cool prison that cuts your side
She drove to the deep blue fields
Don't know my troubles and mysteries
Stone believer, stone believer
Stone believer, stone believer
She made me a stone believer
Stone believer
I heard about the things I′ve been missing
Stone believer
Like that moment I hear the good word
Stone believer
Saying if I should want by insisted
Stone believer
When I heard the good word
Stone believer
I heard about the things I've been missing
Stone believer
You're such a just little believer
Stone believer
′Cause you is the leaders of the clothes
We trust, stone believer
It′s such a just little believer, stone believer
It's like all time rush, stone believer, woo
Stone believer, woo, stone believer

Верящая в камень (концертная запись)

Я шёл очень, очень долгое время,
Вернулся, чтобы узнать, что ты чувствуешь по этому поводу.
Дело не в том, как ты выглядишь,
Что заставляет меня чувствовать себя так.
Это как слепой с отсутствующим взглядом,
Ты удерживаешь меня там, где я должен оставаться.
Я не слышал тех трёх вещей, что ты говорила,
Потому что мой разум был поглощен большой черной ложью,
О том, что я пытался
Быть тем, кем ты ещё не являешься.
Берегитесь, люди [не подтверждено],
Которые должны быть одни.
Тем временем, говори: "Держитесь подальше",
Нам не нужно больше платить ни за что.
Ты сказала, что будешь моей подругой, только если
Я позволю тебе быть ближе ко мне.
Было слишком сложно поверить, поэтому я отпустил тебя.
Прощай, позволь мне пройти мимо.
Ты даже не попыталась узнать моё имя,
Ты позволила мне проскользнуть мимо.
Ты даже не попыталась понять мою игру,
Ты должна продолжать пытаться.
Кто-нибудь подумает о моих ночных рыданиях,
Что это значит продолжать пытаться.
Говорил тебе так много раз,
Я чувствую, что должен сказать тебе ещё раз,
Ты должна жить с моей любовью ко мне.
Я знаю тебя теперь больше, чем друга,
Больше, чем друг когда-либо мог быть.
Как холодная, холодная тюрьма, режущая бок,
Она уехала в глубокие синие поля.
Не знает моих проблем и тайн.
Верящая в камень, верящая в камень,
Верящая в камень, верящая в камень,
Она сделала меня верящим в камень,
Верящий в камень.
Я слышал о вещах, которые я упускал,
Верящий в камень.
Как в тот момент, когда я услышал благую весть,
Верящий в камень.
Говорящую, что если я захочу, то должен настоять,
Верящий в камень.
Когда я услышал благую весть,
Верящий в камень.
Я слышал о вещах, которые я упускал,
Верящий в камень.
Ты такая простодушная верующая,
Верящая в камень.
Потому что ты - лидер одежды,
Которой мы доверяем, верящая в камень.
Ты такая простодушная верующая, верящая в камень.
Это как вечная спешка, верящая в камень, ву!
Верящая в камень, ву, верящая в камень.