Paroles et traduction Iron Butterfly - To Be Alone

To Be Alone

Do you know what it is to be alone?
In a world of so very all alone
And you′ll seem no matter how you try
Is always starting with a kiss goodbye
And now I'm beginning to know
Just what it is to be alone
Try to reason
And you′ll break your brain
Go on and on
Until you're quite insane
And now I'm beginning to know
Just what it is
Yes, I know what it is to be alone.

Быть одному

Знаешь ли ты, каково это — быть одному?
В этом мире, совершенно одному?
И как бы ты ни старалась,
Всё всегда начинается с прощального поцелуя.
И теперь я начинаю понимать,
Что значит быть одному.
Пытаешься рассуждать,
И сводишь себя с ума.
Продолжаешь и продолжаешь,
Пока не сойдёшь с ума.
И теперь я начинаю понимать,
Что это такое.
Да, я знаю, каково это — быть одному.