Ritual - Iron Maiden traduction en russe

Ritual

You, you're givin' me life
Givin' me all of you, mmm
Oh, it's true
Losin' myself
I found me right next you, oh yeah
You're something different
Instead of breaking my heart, you're picking up all the pieces
The way you're taking my heart
You're making it still look easy
But when I'm stuck in my head
We stay in bed through the weekend, oh yeah
Whoa, oh I, I never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Whoa, oh I, I don't feel lost, I don't feel lost, I don't feel lost
Now that I found you, now that I found you
So hold me down
Don't know what I'd do if I was without you
Now, hold me down
Babe, it's all true
Now that I found you
It's my ritual
So hold me down
Don't know what I'd do, if I was without you
Now, help me now
Babe, it's all true
Now that I found you
My ritual
You
First thing on my mind when I'm waking up is you, oh yeah
When I'm blue
You spin me around like color wheel, yes you do
Oh yeah
You're something different
Instead of breaking my heart, you're picking up all the pieces
The way you're taking my heart
You're making it still look easy
But when I'm stuck in my head
We stay in bed through the weekend, oh yeah
Whoa, oh I, never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Whoa, oh I, I don't feel lost, I don't feel lost, I don't feel lost
Now that I found you, now that I found you
So hold me down
Don't know what I'd do, if I was without you
Now, hold me down
Babe, it's all true
Now that I found you
It's my ritual
Never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Whoa, oh, I don't feel lost, I don't feel lost, I don't feel lost
Now that I found you, now that I found you
Say you'll never let me go
'Cause I'm lost without my ritual

Ритуал

Ты, ты даришь мне жизнь
Даришь мне всю себя, ммм
О, это правда
Терял себя
Нашел себя рядом с тобой, о да
Ты такая особенная
Вместо того, чтобы разбить мне сердце, ты собираешь все осколки
То, как ты завладеваешь моим сердцем
Ты делаешь это так легко
Но когда я застреваю в своих мыслях
Мы остаемся в постели все выходные, о да
О, я, я никогда не знал любви, никогда не знал любви, никогда не знал любви
Жить без тебя, жить без тебя
О, я, я не чувствую себя потерянным, я не чувствую себя потерянным, я не чувствую себя потерянным
Теперь, когда я нашел тебя, теперь, когда я нашел тебя
Так держи меня крепче
Не знаю, что бы я делал без тебя
Теперь, держи меня крепче
Детка, это все правда
Теперь, когда я нашел тебя
Это мой ритуал
Так держи меня крепче
Не знаю, что бы я делал без тебя
Теперь, помоги мне сейчас
Детка, это все правда
Теперь, когда я нашел тебя
Мой ритуал
Ты
Первое, о чем я думаю, когда просыпаюсь, это ты, о да
Когда мне грустно
Ты кружишь меня, как цветовой круг, да, это ты
О да
Ты такая особенная
Вместо того, чтобы разбить мне сердце, ты собираешь все осколки
То, как ты завладеваешь моим сердцем
Ты делаешь это так легко
Но когда я застреваю в своих мыслях
Мы остаемся в постели все выходные, о да
О, я, никогда не знал любви, никогда не знал любви, никогда не знал любви
Жить без тебя, жить без тебя
О, я, я не чувствую себя потерянным, я не чувствую себя потерянным, я не чувствую себя потерянным
Теперь, когда я нашел тебя, теперь, когда я нашел тебя
Так держи меня крепче
Не знаю, что бы я делал без тебя
Теперь, держи меня крепче
Детка, это все правда
Теперь, когда я нашел тебя
Это мой ритуал
Никогда не знал любви, никогда не знал любви, никогда не знал любви
Жить без тебя, жить без тебя
О, я не чувствую себя потерянным, я не чувствую себя потерянным, я не чувствую себя потерянным
Теперь, когда я нашел тебя, теперь, когда я нашел тебя
Скажи, что никогда не отпустишь меня
Потому что я потерян без своего ритуала