Paroles et traduction Iron Maiden - Drifter (1998 Digital Remaster)

Drifter (1998 Digital Remaster)

Walk away, yeah!
Look out now, baby, won't you take me away?
Sitting here, think it's gonna be a new day
Gonna get my song and I can't go wrong
Gotta keep on roaming, gotta sing my song
What you feeling when you hold me tight?
I wanna cuddle up to you tonight
Gonna get you feeling so secure
Listen, child, don't you see there's a cure?
Anyway, got to get you away
Feels so good, think it's gonna be a new day
I'm gonna get my song till it can't go on
I'm gonna keep on roaming, gonna sing my song
Ooh, yeah
Oh, oh, oh
Ooh! hoo
Ooh! yeah
Oh, oh, oh
I keep on drifting
What you feeling when you hold me tight?
I wanna cuddle up to you tonight
Gonna get you feeling so secure
Listen, child, don't you see there's a cure?
Ooh, yeah!
Anyway, got to get you away
Feels so good, think it's gonna be a new day
I'm gonna get my song till it can't go on
I'm gonna keep on roaming, gonna sing my song
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, oh yeah
I'm gonna sing my song, yeah
And it won't take long
I'm gonna sing my song, yeah
I want you to sing along
I want you to sing it, sing it, sing it, sing it along
I want you to sing it, sing it, sing it, sing it along
I want you to sing it, sing it, sing it, sing it along
I want you to sing it, sing it, sing it, sing it along
'Cause I'm a drifter
Drifting on
Yeah!

Бродяга (1998 Цифровой ремастеринг)

Ухожу, да!
Смотри, детка, не хочешь ли ты уйти со мной?
Сижу здесь, думаю, что это будет новый день
Спою свою песню, и я не могу ошибиться
Должен продолжать бродить, должен петь свою песню
Что ты чувствуешь, когда крепко обнимаешь меня?
Я хочу прижаться к тебе сегодня вечером
Помогу тебе почувствовать себя в безопасности
Послушай, милая, разве ты не видишь, что есть лекарство?
В любом случае, должен увезти тебя отсюда
Так хорошо, думаю, что это будет новый день
Я буду петь свою песню, пока она не закончится
Я буду продолжать бродить, буду петь свою песню
О, да
О, о, о
О! у
О! да
О, о, о
Я продолжаю скитаться
Что ты чувствуешь, когда крепко обнимаешь меня?
Я хочу прижаться к тебе сегодня вечером
Помогу тебе почувствовать себя в безопасности
Послушай, милая, разве ты не видишь, что есть лекарство?
О, да!
В любом случае, должен увезти тебя отсюда
Так хорошо, думаю, что это будет новый день
Я буду петь свою песню, пока она не закончится
Я буду продолжать бродить, буду петь свою песню
О, воу, воу, воу, воу, о да
Я спою свою песню, да
И это не займет много времени
Я спою свою песню, да
Я хочу, чтобы ты подпевала
Я хочу, чтобы ты пела вместе со мной
Я хочу, чтобы ты пела вместе со мной
Я хочу, чтобы ты пела вместе со мной
Я хочу, чтобы ты пела вместе со мной
Потому что я бродяга
Скитаюсь дальше
Да!