Paroles et traduction Iron Maiden - Senjutsu

Beat the warning, the sound of the drums
Set the beacons afire for them all
Call to arms all the men, far and wide
Have to fight now for dynasty, pride at stake

The invaders repel from the north
Keep out nomads who came from the plains
Northern grasslands awash with them all
Blocking the tribes that invade from the south of us

Rallying round to the call
We can hear, far away are the sound of distant drums
And they need everyone at the wall
So the day of our judgement has now begun to fall

Survive on ledges bitten in dust
Knowledge and virtue is stricken by lust
Really believe that they're coming for us
Dancing on graves of those who bled for us

Driven away by our endless desire
Defeat by anger and our greatest fire
Attack again and try as they might
Hold them again and see them running

Rallying round to the call
We can hear, far away are the sound of distant drums
And they need everyone at the wall
So the day of our judgement has now begun to fall

Hear them coming, ready now we wait
Must be steadfast, must be patient
Must believe in that we can win
What will save us? The great wall

Now under siege have the real strength to hold them now
Have to believe that we can repel them
Faith in the years our ancestors taught us
Have the belief that we can protect the wall

Try if they can, we will overthrow them
Fight to the last, they can never own us
Battle of wills, we'll fight to the last man
Honour our dead so they never fought in vain

Hold our fortune, avenge the merciful
Hold the great wall, never fall again
Arrows falling, dark oblivion
Live in spirit, live to tell our sons

Rallying round to the call
We can hear, far away are the sound of distant drums
And they need everyone at the wall
So the day of our judgement has now begun to fall

Бьют тревогу, звучат барабаны
Зажгите сигнальные огни, чтобы видел каждый
Призовите к оружию всех мужчин, со всех концов
Придется сражаться за династию, на кону наша гордость

С севера идут захватчики
Не пускайте кочевников, пришедших с равнин
Они наводнили северные степи
Преграждая путь племенам, вторгшимся с юга

Собравшись на зов
Мы слышим далекий бой барабанов
И каждый нужен им на стене
И вот настал наш судный день

Выжить на уступах, стертых в пыль
Знания и добродетель попираются похотью
Мы действительно верим, что они придут за нами
Танцуя на могилах тех, кто проливал за нас кровь

Сбитые с пути нашим бесконечным порывом
Побежденные гневом и нашим сильнейшим огнем
Они снова нападают и пытаются, как могут
Снова сдерживаем их и видим, как они бегут

Собравшись на зов
Мы слышим далекий бой барабанов
И каждый нужен им на стене
И вот настал наш судный день

Слышим их приближение, мы готовы и ждем
Мы должны быть стойкими, должны быть терпеливыми
Мы должны верить в то, что сможем их одолеть
Что спасет нас? Великая стена

Сейчас, в осаде, у нас есть все силы, чтобы сдержать их
Мы должны верить, что сможем их отбросить
Вера в те годы, когда наши предки учили нас
Вера в то, что мы сможем защитить стену

Если они попытаются, мы их опрокинем
Сражайтесь до последнего, они никогда не смогут покорить нас
Это битва воли, мы будем сражаться до последнего человека
Почтим наших павших воинов, чтобы их смерть не была напрасной

Храните нашу судьбу, отомстите за милосердных
Держите великую стену, никогда больше не сдавайтесь
Стрелы падают, мрачное забвение
Будьте живы духом, живите, чтобы рассказать об этом нашим сыновьям

Собравшись на зов
Мы слышим далекий бой барабанов
И каждый нужен им на стене
И вот настал наш судный день