Paroles et traduction Iron Mask - Holy War

Holy War

You choose to follow evil
You think your life is so pure
I know you've lost your mind, prisoner of illusion
In the name of god you're killing,
You will be king in heaven
You preach the bad words to the children of this world
I just want to be free
I'll always be the master of my life and destiny
Your heart is so black; committing all these crimes,
You stab a knife right in my back
Holy war, Holy war
Tell me what you're fighting for
Do you want to fight eternally?
Holy war, Holy war
You won't find what you're raging for
The whole world is your enemy.
(Holy War)
You are the mask of Satan, the sword of evil on earth
Invasion is your first wish, leading all these fools
And I just want to break you
You are the force to be stopped
Don't ever cross my frontier; I will hunt you down
I just want to be free
I'll always be the master of my life and destiny
Your heart is so black; committing all these crimes,
You stab a knife right in my back
Holy war, Holy war
Tell me what you're fighting for
Do you want to fight eternally?
Holy war, Holy war
You won't find what you're raging for
The whole world is your enemy.
(Holy War)
Holy War

I just want to be free
I'll always be the master of my life and destiny
Your heart is so black; committing all these crimes,
You stab a knife right in my back

Holy war, Holy war
Tell me what you're fighting for
Do you want to fight eternally?

Holy war, Holy war
You won't find what you're raging for
The whole world is your enemy.
(Holy War)
Holy War
Holy War
Holy War

Священная война

Ты решила следовать за злом,
Ты думаешь, твоя жизнь так чиста.
Я знаю, ты потеряла рассудок, пленница иллюзий.
Во имя бога ты убиваешь,
Ты станешь королевой на небесах.
Ты проповедуешь скверные слова детям этого мира.
Я просто хочу быть свободным.
Я всегда буду хозяином своей жизни и судьбы.
Твое сердце так черно; совершая все эти преступления,
Ты вонзаешь нож мне в спину.
Священная война, священная война,
Скажи мне, за что ты сражаешься?
Ты хочешь сражаться вечно?
Священная война, священная война,
Ты не найдешь того, чего жаждешь.
Весь мир твой враг.
(Священная война)
Ты — маска Сатаны, меч зла на земле.
Вторжение — твое первое желание, ведущее всех этих глупцов.
А я просто хочу сломить тебя.
Ты — сила, которую нужно остановить.
Не пересекай мою границу; я выслежу тебя.
Я просто хочу быть свободным.
Я всегда буду хозяином своей жизни и судьбы.
Твое сердце так черно; совершая все эти преступления,
Ты вонзаешь нож мне в спину.
Священная война, священная война,
Скажи мне, за что ты сражаешься?
Ты хочешь сражаться вечно?
Священная война, священная война,
Ты не найдешь того, чего жаждешь.
Весь мир твой враг.
(Священная война)
Священная война

Я просто хочу быть свободным.
Я всегда буду хозяином своей жизни и судьбы.
Твое сердце так черно; совершая все эти преступления,
Ты вонзаешь нож мне в спину.

Священная война, священная война,
Скажи мне, за что ты сражаешься?
Ты хочешь сражаться вечно?

Священная война, священная война,
Ты не найдешь того, чего жаждешь.
Весь мир твой враг.
(Священная война)
Священная война
Священная война
Священная война