Paroles et traduction Iron Mask - My One and Only

My One and Only

Since you came into my lonely realm
You enlightened my life day by day
Some say love hangs by a single thread
But our magic is invincible
None will take my stronghold
My land is mine forever
When I look into your eyes
I know what I′m fighting for
Take my heart, take my soul
Protect the flame, outside
The frozen winds always blow
You gave your heart, you gave your soul
Forever bound, together
We will conquer the world
My one and only
So long a time has life kept me away
From delights of love and paradise
I was riding on the roads of hell
Till an angel came sit by my side
Lady of grace and beauty
You said 'don′t ever leave me'
But without you I can't live
Take my heart, take my soul
Protect the flame, outside
The frozen winds always blow
You gave your heart, you gave your soul
Forever bound, together
We will conquer the world
My one and only

Моя единственная

С тех пор, как ты пришла в мое одинокое царство,
Ты озаряешь мою жизнь день за днем.
Некоторые говорят, что любовь висит на одной нити,
Но наша магия несокрушима.
Никто не возьмет мою крепость,
Моя земля принадлежит мне навеки.
Когда я смотрю в твои глаза,
Я знаю, за что борюсь.
Возьми мое сердце, возьми мою душу,
Защити пламя, снаружи.
За стенами всегда дуют ледяные ветра,
Ты отдала свое сердце, ты отдала свою душу.
Навеки связаны, вместе
Мы покорим мир,
Моя единственная.
Так долго жизнь держала меня вдали
От радостей любви и рая.
Я ехал по дорогам ада,
Пока ангел не сел рядом со мной.
Госпожа грации и красоты,
Ты сказала: "Никогда не покидай меня".
Но без тебя я не могу жить.
Возьми мое сердце, возьми мою душу,
Защити пламя, снаружи
Ледяные ветра всегда дуют.
Ты отдала свое сердце, ты отдала свою душу.
Навеки связаны, вместе
Мы покорим мир,
Моя единственная.