Paroles et traduction Iron Mask - Revolution Rise (feat. Oliver Hartmann)

Revolution Rise (feat. Oliver Hartmann)

Day by day I see the world
And nothing seems to ever change
Realize we burn the candle at both ends
The same old song on radios
The same old boring narrow talks
Open your eyes, control your own destiny
What I want is what I need
No matter if you′re black or white
They'll never say that we are right
They get the whole world in their hands
Rise, revolution, rise
Now is the time, this is our life
The house is burning to the ground
Rise, revolution, rise
Break the rules to find the truth
Listen to your inner voice
This whole system is corrupted at its core
They say only the strong survives but I know
Only rich ones thrive.
Centuries of domination come to an end
What I want is what I need
No matter if you′re black or white
They 'll never say that we are right
They get the whole world in their hands
Rise, revolution, rise
Now is the time, this is our life
The house is burning to the ground
Rise, revolution, rise

Восстание революции (с участием Оливера Хартманна)

День за днем я вижу этот мир,
И ничего, кажется, не меняется.
Пойми, мы жжем свечу с двух концов,
Та же старая песня по радио,
Те же скучные, узкие разговоры.
Открой свои глаза, возьми судьбу в свои руки.
Чего я хочу, то мне и нужно,
Неважно, черный ты или белый,
Они никогда не скажут, что мы правы.
Весь мир в их руках.
Восстань, революция, восстань!
Сейчас самое время, это наша жизнь.
Дом горит дотла.
Восстань, революция, восстань!
Нарушь правила, чтобы найти истину,
Прислушайся к своему внутреннему голосу.
Вся эта система прогнила до основания.
Они говорят, выживает сильнейший, но я знаю,
Процветают только богатые.
Векам господства приходит конец.
Чего я хочу, то мне и нужно,
Неважно, черная ты или белая,
Они никогда не скажут, что мы правы.
Весь мир в их руках.
Восстань, революция, восстань!
Сейчас самое время, это наша жизнь.
Дом горит дотла.
Восстань, революция, восстань!