Paroles et traduction Iron & Wine - Loretta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
"Look
at
the
shadow
on
our
trees
"Посмотри
на
тень
на
наших
деревьях.
Seems
I
mean
an
early
dusk"
Кажется,
я
имею
в
виду
ранние
сумерки".
Loretta
looked
up,
the
grey
sky
low
Лоретта
подняла
глаза,
серое
небо
опустилось.
Two-by-two
on
the
bus
Два-на-два
в
автобусе.
Water
and
anger
in
our
house
Вода
и
гнев
в
нашем
доме.
Though
she
spoke
of
rainbows
Хотя
она
говорила
о
радугах.
Reaching
the
roof
with
soaking
shoes
Достигая
крыши
с
замачивающими
туфлями.
River's
up,
where'd
she
go?
Река
поднялась,
куда
она
ушла?
You're
wiser,
oh
Loretta
Ты
мудрее,
о,
Лоретта.
You're
wiser,
and
only
twenty-five
Ты
мудрее,
и
тебе
всего
двадцать
пять.
During
the
TV
floating
by
Во
время
проносящегося
мимо
телевизора.
Through
our
room
and
out
the
door
Через
нашу
комнату
и
за
дверь.
Loretta,
she
prayed
for
what
to
do
Лоретта,
она
молилась
о
том,
что
делать.
If
it
rained
any
more
Если
бы
пошел
дождь
...
She
was
a
wash-cloth
wet
with
love
Она
была
тряпкой,
мокрой
от
любви.
I
was
not;
she
was
mine
Я
не
был,
она
была
моей.
I'm
in
the
olive
tree
next
door
Я
на
соседнем
оливковом
дереве.
River's
up
to
my
eyes
Река
на
моих
глазах.
You're
wiser,
oh
Loretta
Ты
мудрее,
о,
Лоретта.
Much
wiser,
and
only
just
in
time
Гораздо
мудрее,
и
только
вовремя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SAMUEL ERVIN BEAM
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.