Paroles et traduction Iron & Wine - Low Light Buddy Of Mine

He's in a white car waiting for the light to change
He's a buddy of mine but I can't complain
He can make a lot of money, he can touch his toes
He knows you never look until the lights are low
But I love you and you love me
So we never demand and we never agree
I love you and you love me
And there's new fruit humming in the old fruit trees
He's in a white car waiting in a parking lot
And he's jealous of me and what we've got
He can buckle his belt, he can shine his shoe
But he can never end up where I found you
And I love you and you love me
So we don't talk back and we don't say please
I love you and you love me
And there's new fruit humming in the old fruit trees
He's in a white car waiting for the rain to pass
He's a buddy of mine but that won't last
Cause he ain't the dumb grin on an empty cup
We both took him for when he showed up
Cause I love you and you love me
So we both get stuck and we both get free
I love you and you love me
And there's new fruit humming in the old fruit trees

Он в белой машине, ждет, когда изменится свет.
Он мой приятель, но я не могу жаловаться.
Он может заработать много денег, он может дотронуться до пальцев ног.
Он знает, что ты никогда не смотришь, пока свет не погаснет.
Но я люблю тебя, а ты любишь меня.
Поэтому мы никогда не требуем и никогда не соглашаемся.
Я люблю тебя, а ты любишь меня.
И новые плоды гудят на старых фруктовых деревьях.
Он в белой машине, ждет на парковке.
Он завидует мне и тому, что у нас есть.
Он может пристегнуть ремень, он может сиять.
Но он никогда не закончится там, где я нашел тебя.
И я люблю тебя, а ты любишь меня.
Поэтому мы не разговариваем и не говорим "Пожалуйста".
Я люблю тебя, а ты любишь меня.
И новые плоды гудят на старых фруктовых деревьях.
Он в белой машине, ждет, когда пройдет дождь.
Он мой приятель, но это не продлится долго.
Потому что он не тупая усмешка на пустой чашке.
Мы оба забрали его, когда он появился.
Потому что я люблю тебя, а ты любишь меня.
Так что мы оба застряли, и мы оба свободны.
Я люблю тебя, а ты любишь меня.
И новые плоды гудят на старых фруктовых деревьях.