Paroles et traduction Iron & Wine - Swans And The Swimming

Swans And The Swimming

"Take me again," she said, thinking of him
"To the pond with the swans and the swimming"
Far from his room, that familiar perfume
How it felt to her when she was naked
The lesson she leaned when her memory stirs
Is to marvel with love at the sunset
And walking away is a dark end of day
She will measure and break like a habit
Oh, how the rain sounds as loud as a lover's words
And now and again she's afraid when the sun returns

"Take me again," she said, thinking of him
"I don't care for this careful behavior"
A brush through her hair, children kissing upstairs
Keeps her up with her want for her savior
The sun on the sand, on her knees and her hands
As she begs for her fish from the water
But turn them away, she's a whip and a slave
Given time, she may find something better
Oh, how the rain sounds as loud as a lover's words
And now and again she's afraid when the sun returns

Лебеди и Плавание

"Забери меня снова," сказала она, думая обо мне,
"К пруду с лебедями, где можно плавать"
Вдали от моей комнаты, тот знакомый аромат
Как она чувствовала себя обнаженной
Урок, который она усвоила, когда её память оживает
Это восхищаться с любовью закатом
И уход - это мрачный конец дня
Она будет меняться и ломаться, как привычка
О, как дождь звучит так же громко, как слова влюблённого
И снова и снова она боится, когда возвращается солнце

"Забери меня снова," сказала она, думая обо мне,
"Мне не нравится это осторожное поведение"
Проведу рукой по её волосам, дети целуются наверху
Не дают ей забыть о желании своего спасителя
Солнце на песке, на её коленях и руках
Когда она молит о своей рыбе из воды
Но отверни их, она и кнут, и рабыня
Со временем она может найти что-то лучше
О, как дождь звучит так же громко, как слова влюблённого
И снова и снова она боится, когда возвращается солнце