Paroles et traduction Ironik - Imagine [feat. Gabriella Ellis]

Imagine [feat. Gabriella Ellis]

Gabriella Ellis:
Sometimes I'm scared to be alone
Sometimes I'm happy on my own
Sometimes I'm blue
'Cause I miss you
And when I lay my head to sleep
We are together in my dreams
You know it's true
I'll always need you

Ironik:
Listen
Yeah
I'll always need you too
I can be a lover you can be my boo
Everytime I sleep my dream features you
And everytime I daydream I just see you
I wanna hold you forever and ever
I know I told you many times but your mine forever
Whoever tries to bring us down really ain't clever
'Cause the loves gonna last forever and ever

Gabriella Ellis:
So I imagine
You and me sitting on a blue sky in a lovely day
(It's a lovely day I'm feeling good even though the skys are grey)
And I feel happy
As you take my hand and you listen to every word I say
(Every word you say)
(I'm feeling good even though the skys are grey)

We take a walk over the sand
A love like eyes have never planned
If this is bliss can I die like this
And when you touch your mouth to mine
My heart explodes
I'm feeling fine
I know its true
Nobody's like you

So I imagine
You and me sitting on a blue sky in a lovely day
(It's a lovely day I'm feeling good even though the skys are grey)
And I feel happy
As you take my hand and you listen to every word I say
(Every word you say)
(I'm feeling good even though the skys are grey)

Ironik:
Look
I know you miss me boo
I want you to know that I miss you too
It's only what's real 'cause I'm telling the truth
My emotions are loose and my heart's missing you
And as I said before I want you forever and ever
And now I'll never leave you ever
Never we could be together forever
Imagine forever

Gabriella Ellis:
And yes I've cried and yes I've died
And yes I've fallen into pieces
Over you
And if I could and if I would
I'd be forgetting all about you
It's never that simple
(Uhhhhhuhhhhuuhhhh)

So I imagine
You and me sitting on a blue sky in a lovely day
(It's a lovely day I'm feeling good even though the skys are grey)
And I feel happy
As you take my hand and you listen to every word I say
(Every word you say)
(I'm feeling good even though the skys are grey)

I'm scared to be alone
Happy on my own
Blue
When I lay my head to sleep
We are together in my dreams

Представь [feat. Габриэлла Эллис]

Габриэлла Эллис:
Иногда мне страшно быть одной,
Иногда я счастлива сама по себе,
Иногда мне грустно,
Потому что я скучаю по тебе,
И когда я ложусь спать,
Мы вместе в моих снах,
Ты знаешь, это правда,
Ты всегда будешь мне нужен.

Ironik:
Слушай,
Да,
Ты мне тоже всегда будешь нужна,
Я могу быть твоим возлюбленным, ты можешь быть моей малышкой,
Каждый раз, когда я сплю, ты в моих снах,
И каждый раз, когда я мечтаю, я вижу тебя,
Я хочу обнимать тебя вечно,
Я знаю, я говорил тебе много раз, но ты моя навсегда,
Кто бы ни пытался нас разлучить, он не очень умён,
Потому что наша любовь будет длиться вечно.

Габриэлла Эллис:
И я представляю,
Мы с тобой сидим на голубом небе в прекрасный день,
(Прекрасный день, мне хорошо, даже если небо серое),
И я чувствую себя счастливой,
Когда ты берёшь меня за руку и слушаешь каждое моё слово,
(Каждое твоё слово),
(Мне хорошо, даже если небо серое).

Мы гуляем по песку,
Любовь, какой глаза ещё не видели,
Если это блаженство, могу ли я умереть вот так,
И когда ты прикасаешься своими губами к моим,
Моё сердце взрывается,
Мне так хорошо,
Я знаю, это правда,
Никто не похож на тебя.

И я представляю,
Мы с тобой сидим на голубом небе в прекрасный день,
(Прекрасный день, мне хорошо, даже если небо серое),
И я чувствую себя счастливой,
Когда ты берёшь меня за руку и слушаешь каждое моё слово,
(Каждое твоё слово),
(Мне хорошо, даже если небо серое).

Ironik:
Смотри,
Я знаю, ты скучаешь по мне, малышка,
Я хочу, чтобы ты знала, что я тоже скучаю по тебе,
Это правда, потому что я говорю правду,
Мои эмоции на пределе, и моё сердце скучает по тебе,
И как я уже говорил, я хочу тебя навсегда,
И теперь я никогда тебя не оставлю,
Никогда, мы можем быть вместе вечно,
Представь, навсегда.

Габриэлла Эллис:
Да, я плакала, и да, я умирала,
И да, я разваливалась на части,
Из-за тебя,
И если бы я могла, и если бы я хотела,
Я бы забыла всё о тебе,
Это никогда не бывает так просто,
(Уууууууу).

И я представляю,
Мы с тобой сидим на голубом небе в прекрасный день,
(Прекрасный день, мне хорошо, даже если небо серое),
И я чувствую себя счастливой,
Когда ты берёшь меня за руку и слушаешь каждое моё слово,
(Каждое твоё слово),
(Мне хорошо, даже если небо серое).

Мне страшно быть одной,
Счастлива сама по себе,
Грустно,
Когда я ложусь спать,
Мы вместе в моих снах.