Irving Casanova - Lo que no planeamos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Irving Casanova - Lo que no planeamos




Lo que no planeamos
What We Didn't Plan
Lo que no planeamos
What We Didn't Plan
Algo inesperado pero nos gustó
Something unexpected but we liked it
Empezó con charla
It started with a chat
Luego fui a tu casa
Then I went to your house
Fuimos a la sala
We went to the living room
Fin en tu colchón
End on your mattress
No cuál fue el acuerdo
I don't know what the deal was
Pero fuimos por alcohol
But we went for alcohol
Para envenenarnos
To poison ourselves
Para hacernos daño
To hurt ourselves
Pero con más amor
But with more love
Empezó la tanda
The round began
Primero las damas
Ladies first
De ahí le bebí yo
That's when I drank
En la segunda tanda
In the second round
No qué pasaba
I don't know what was happening
Pero nos besábamos
But we were kissing
Mis manos comenzaron
My hands began
A explorar lo inesperado
To explore the unexpected
Me fui de norte a sur
I went from north to south
Y de te cuento
And I tell you
Lo que no planeamos
What we didn't plan
Lo que no planeamos
What we didn't plan
Fue lo que inventamos
Was what we invented
Esa noche que estuviste
That night you were
Entre mis brazos
In my arms
Jugaste con mis labios
You played with my lips
Te toqué con mis manos
I touched you with my hands
Nos desnudamos uno al otro
We undressed each other
Y fuimos de un mundo a otro
And we went from one world to another
Todo fue perfecto
It was all perfect
Porque no lo planeamos
Because we didn't plan it
A la tercera tanda
In the third round
Ya teníamos el aliento a alcohol
We already had the smell of alcohol on our breath
Y cuando me hablabas
And when you talked to me
Tu aliento inhalaba
I inhaled your breath
Todo era tan mágico
Everything was so magical
Bailamos cantamos
We danced, we sang
Y un silencio se escuchó
And there was a silence
La lista de canciones
The playlist
Que programamos
That we programmed
A su final llegó
Came to an end
Para la cuarta tanda
For the fourth round
Caí muy en cuenta
I realized
Que éramos y yo
That it was you and me
Luces apagadas
Lights off
Tu cuerpo temblando
Your body trembling
Porque ahí estaba yo
Because there I was
Te tocaba te dejabas
I touched you, you let me
Te besaba tu me amabas
I kissed you, you loved me
Y entonces ocurrió
And then it happened
Aquella noche
That night
Lo que no planeamos
What we didn't plan
Lo que no planeamos
What we didn't plan
Fue lo que inventamos
Was what we invented
Esa noche que estuviste
That night you were
Entre mis brazos
In my arms
Jugaste con mis labios
You played with my lips
Te toqué con mis manos
I touched you with my hands
Nos desnudamos uno al otro
We undressed each other
Y fuimos de un mundo a otro
And we went from one world to another
Todo fue perfecto
It was all perfect
Porque no lo planeamos.
Because we didn't plan it.





Writer(s): Irving Francisco Meza Casanova

Irving Casanova - Lo que no planeamos
Album
Lo que no planeamos
date de sortie
29-04-2014


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.