Paroles et traduction Irving Manuel feat. Angelito - No Valió la Pena

No Valió la Pena

Te entregue mi corazón desnudo
Para que lo vistieras con tu amor
Te entregue mis labios tan nutridos
De miel
Y para que disfrutara de lo dulce que hay en mi
Le entregue mi cariño
Le entregue mi cuerpo, sin vestir
Y para que si todo lo que hice no valió de nada
El amor que entregue solo quedo como hojas secas
Tú que sabes de mi vida
Tú que me conoces bien
Yo le entregue mi alma
Y hoy me paga con traición

No valió la pena
Y no valió la pena de entregarme todo
No valió la pena
No valió la pena de que te haya amado
No valió la pena
Solo fui un estúpido atado en cadenas
Y sin desatarme ante mil problemas

No valió la pena eh y eehh

El dolor que hoy me invade
No hay anestesia que lo calme
Soy un vendaval sin rumbo
Un laberinto sin salida
Tú que sabes de mi vida
Tú que me conoces bien

A ti te entregue mi alma
Y hoy me pagas con traición

No valió la pena
No valió la pena entregarme todo
No valió la pena
No valió la pena que la haya amado
No valió la pena

Solo fui un estúpido atado en cadenas
Y sin desatarme ante mil problemas
No valió la pena Oh noooo

Yo que te dí todo ... No valió pena
Quererte así de esta manera loca
Un amor que me condena

Yo que te dí todo ... No valió pena
Y yo pensé que nuestro amor era eterno
Y terminaste siendo ajena
Yo que te dí todo (Yo que le dí todo) No valió pena
Ay dime como me arranco del alma

Esta pena de amor, haré borrón y cuenta nueva ...

Yo que te dí todo ... No valió la pena
Tú que sabes de mi vida, tú que me conoces bien
Sabes que no mentiría
Yo que te dí todo (Cuando te hable de amor) No valió la pena
Le entregue mi corazón desnudo
Sin pensar que con traición me pagaría
Yo que te dí todo ... No valió la pena
Amarte fue mi castigo
Una historia sin sentido
Para mi ... Tiempo perdido

Не стоило того

Я отдал тебе свое обнаженное сердце,
Чтобы ты одела его своей любовью.
Я отдал тебе свои губы, полные
Меда,
Чтобы ты насладилась их сладостью.
Я отдал тебе свою нежность,
Отдал тебе свое тело, без одежды,
И все, что я сделал, оказалось напрасным.
Любовь, которую я отдал, осталась лишь сухими листьями.
Ты, знающая мою жизнь,
Ты, так хорошо меня знающая,
Я отдал тебе свою душу,
А ты платишь мне предательством.

Не стоило того,
Не стоило отдавать тебе всего себя.
Не стоило того,
Не стоило любить тебя.
Не стоило того,
Я был всего лишь глупцом, скованным цепями,
Неспособным освободиться перед лицом тысяч проблем.

Не стоило того, эх, эхх.

Боль, что захлестывает меня,
Нет анестезии, способной ее унять.
Я словно ураган без курса,
Лабиринт без выхода.
Ты, знающая мою жизнь,
Ты, так хорошо меня знающая,

Тебе я отдал свою душу,
А ты платишь мне предательством.

Не стоило того,
Не стоило отдавать тебе всего себя.
Не стоило того,
Не стоило любить тебя.
Не стоило того,

Я был всего лишь глупцом, скованным цепями,
Неспособным освободиться перед лицом тысяч проблем.
Не стоило того, о, нет.

Я отдал тебе все... Не стоило того.
Любить тебя так безумно,
Любовью, что обрекает меня.

Я отдал тебе все... Не стоило того.
А я думал, наша любовь вечна,
А ты стала чужой.
Я отдал тебе все (Я отдал ей все) Не стоило того.
Скажи, как вырвать из души

Эту любовную боль, я начну с чистого листа...

Я отдал тебе все... Не стоило того.
Ты, знающая мою жизнь, ты, так хорошо меня знающая,
Знаешь, что я не лгу.
Я отдал тебе все (Когда говорил тебе о любви) Не стоило того.
Я отдал тебе свое обнаженное сердце,
Не думая, что ты отплатишь предательством.
Я отдал тебе все... Не стоило того.
Любить тебя было моим наказанием,
Бессмысленной историей,
Для меня... Потерянным временем.