Paroles et traduction Irving Manuel - Me Encantas

Me Encantas

A tu presencia no me puedo resistir
Tienes algo que me envuelve y me enloquece
Me incita al juego del placer, a bailar hasta el amanecer
Te confieso, me he perdido en tu mirada

Perdona, no te quiero interrumpir
Tu belleza no es tan fácil de esconderse
Me atreví, pues, quiero conocer
Mas allá de lo que puedo ver
Y una copa compartir, si lo aceptaras

Me encantas
No voy a negarlo, tú me encantas
Tu cuerpo es un tesoro
Me encantas
Deseo conquistarte, tú me encantas
Encontraré algún modo

Te miro y solo pienso en descubrir
De tu escote y tus cabellos la fragancia
Una maravilla de mujer, cualquier hombre quisiera tener
De tus labios carmesí una probada

Me encantas
No voy a negarlo, tú me encantas
Tu cuerpo es un tesoro
Me encantas
Deseo conquistarte, tú me encantas
Encontraré algún modo

Para que te prendas tú de mí
Para que no dejes de pensarme
Y que nuestros cuerpos dejen de ser dos

Tú me encantas, ah, la, le, eh, eh, eh, eh
Tú me encantas, ah, la, le, eh, eh, eh, eh, me encantas
Desde que llegaste, no he dejado de mirarte
Tú me encantas (no, no, no) ah, la, le, eh, eh, eh, eh
No puedo negarlo (me encantas)
Me atrevo a decirlo pues tu cuerpo me atrapó
Y ya no puedo olvidarte
Es que no puedo sacarte de mi mente

Tu cuerpo es un tesoro (me encantas, me encantas)
Y si no te tengo, lloro (me encantas, me encantas)
Lloro, oh, eh, oh (me encantas, me encantas)
Repítelo, oh, eh, oh (me encantas, me encantas)
Dice, wooh

(Me encantas, me encantas)

Я без ума от тебя

Я не могу устоять перед тобой
Ты что-то имеешь, что захватывает меня и сводит с ума
Я поддаюсь на игру удовольствия, танцевать до самого рассвета
Я признаюсь, я потерялся в твоем взгляде

Извини, не хочу тебе мешать
Твою красоту не так легко скрыть
Я решился, потому что хочу узнать
То, что скрыто за тем, что я могу видеть
И разделить бокал, если не откажешься

Я без ума от тебя
Я не отрицаю, я без ума от тебя
Твое тело - сокровище
Я без ума от тебя
Хочу тебя завоевать, я без ума от тебя
Найду способ

Я смотрю на тебя и думаю только о том, чтобы открыть
Запах твоего декольте и волос
Удивительная женщина, которую любой мужчина хотел бы иметь
Попробовать твои алые губы

Я без ума от тебя
Я не отрицаю, я без ума от тебя
Твое тело - сокровище
Я без ума от тебя
Хочу тебя завоевать, я без ума от тебя
Найду способ

Чтобы ты воспылала ко мне страстью
Чтобы ты не переставала думать обо мне
И чтобы наши тела перестали быть двумя

Ты мне нравишься, ах, ла, ле, э, э, э, э
Ты мне нравишься, ах, ла, ле, э, э, э, э, ты мне нравишься
С тех пор, как ты появилась, я не могу оторвать от тебя взгляд
Ты мне нравишься (нет, нет, нет) ах, ла, ле, э, э, э, э
Не могу отрицать (ты мне нравишься)
Рискую сказать, что твое тело меня захватило
И я не могу тебя забыть
Я просто не могу выкинуть тебя из головы

Твое тело - сокровище (ты мне нравишься, ты мне нравишься)
А если тебя нет, я плачу (ты мне нравишься, ты мне нравишься)
Плачу, о, э, о (ты мне нравишься, ты мне нравишься)
Повтори это, о, э, о (ты мне нравишься, ты мне нравишься)
Говорит, вух

(Ты мне нравишься, ты мне нравишься)