Paroles et traduction Irving Manuel - Mi Alma Entre Tus Manos
Mi Alma Entre Tus Manos
My Soul in Your Hands
Palidezco
ante
tu
mirar
I
grow
pale
before
your
gaze
Me
desmorona
tu
sinceridad
Your
sincerity
crumbles
me
Siento
mi
alma
casi
despegar
I
feel
my
soul
almost
taking
off
A
suelo
ajeno
a
la
realidad
To
a
foreign
land,
far
from
reality
Contigo
el
tiempo
se
deja
llevar
With
you,
time
is
carried
away
Hasta
los
limites
de
la
verdad
To
the
limits
of
truth
Me
conmueves,
me
llenas,
me
abrigas,
me
calmas
You
move
me,
you
fill
me,
you
shelter
me,
you
calm
me
Senti
...
Mi
alma
entre
tus
manos
I
felt
...
My
soul
in
your
hands
(Mi
alma
entre
tus
manos)
(My
soul
in
your
hands)
Senti
...
Que
guíaste
mis
pasos
hacia
ti
I
felt
...
That
you
guided
my
steps
towards
you
Calmaste
el
miedo
hoy
mi
mundo
es
perfecto
You
calmed
my
fear,
today
my
world
is
perfect
Escuchando
tu
voz
logro
ver
mas
allá
Listening
to
your
voice,
I
can
see
beyond
Vencí
el
tormento
I
overcame
the
torment
Me
cobijo
en
tus
sueños
I
take
refuge
in
your
dreams
Alimentas
mi
fe
Uh
Oooh
You
feed
my
faith
Uh
Oooh
Eres
mi
despertar
You
are
my
awakening
Descifraste
toda
mi
verdad
You
deciphered
all
my
truth
Abriste
puertas
que
quise
cerrar
You
opened
doors
that
I
wanted
to
close
Me
has
dado
fuerzas
para
continuar
You
have
given
me
strength
to
continue
Mil
y
un
motivos
para
amarte
mas
A
thousand
and
one
reasons
to
love
you
more
Contigo
el
tiempo
se
deja
llevar
With
you,
time
is
carried
away
Hasta
los
limites
de
la
verdad
To
the
limits
of
truth
Me
conmueves,
me
llenas,
me
abrigas,
me
calmas
You
move
me,
you
fill
me,
you
shelter
me,
you
calm
me
Senti
...
Mi
alma
entre
tus
manos
I
felt
...
My
soul
in
your
hands
(Mi
alma
entre
tus
manos)
(My
soul
in
your
hands)
Senti
...
Que
guíaste
mis
pasos
hacia
ti
I
felt
...
That
you
guided
my
steps
towards
you
Calmaste
el
miedo
hoy
mi
mundo
es
perfecto
You
calmed
my
fear,
today
my
world
is
perfect
Escuchando
tu
voz
logro
ver
mas
allá
Listening
to
your
voice,
I
can
see
beyond
Vencí
el
tormento
I
overcame
the
torment
Me
cobijo
en
tus
sueños
I
take
refuge
in
your
dreams
Alimentas
mi
fe
You
feed
my
faith
Eres
mi
despertar
You
are
my
awakening
Calmaste
el
miedo
hoy
mi
mundo
es
perfecto,
You
calmed
my
fear,
today
my
world
is
perfect,
Escuchando
tu
voz
logro
ver
mas
allá,
Listening
to
your
voice,
I
can
see
beyond,
Vencí
el
tormento,
I
overcame
the
torment,
Me
cobijo
en
tus
sueños,
I
take
refuge
in
your
dreams,
Alimentas
mi
fe
You
feed
my
faith
Eres
mi
despertar.
You
are
my
awakening.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jessyca Sarango, Jorge Luis Pardo Valdespino, Andres Landavere Bolognesi, Irwin Manuel
Album
Vuelve
date de sortie
15-11-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.