Paroles et traduction Irving Manuel - Si Tu No Estas

Si Tu No Estas

Perdido me siento sin tu amor
Es que tu cuerpo es una hoguera de pasión
Como te olvido si en mi alma siempre estas
Si solo tú me enseñaste a amar

Te necesito al respirar
Y sabes que es verdad
Que yo me muero si tu no estás

Me domina la ansiedad
Tu indiferencia me ayuda a desarmar
Las ganas de vivir no quiero ni pensar
Lo que es vivir si ti y tú te vas

Porque te vas de mí
Ya no puedo mas seguir así
Ha llegado el fin
De esta historia entre nosotros
Te vas... Si tu no estas Nooo

Si tu no estás
La vida no sería la misma, si tu no estás
Si tu no estás
A mi lado vuelve que te quiero amar
Si tu no estás
Daría lo que fuera si tan solo me dieras otra oportunidad
Si tu no estás
No voy a dejarte ir no soy tan tonto para renunciar
A todo este cariño ... Ok

Si tu no estás
Eres mi vida eres mi todo pues contigo soy feliz
Si tu no estás
No quiero pensar lo que es vivir sin ti y tu te vas
Vuelve si no me muero
Porque te vas de mi no puedo mas
Vuelve si no me muero
Esa historia entre tu y yo ha llegado a su final
Vuelve si no me muero

Vuelve si no me muero

Vuelve si no me muero
Me siento perdido me domina la ansiedad
Vuelve si no me muero
Sabes que muero si tu no estás

Если тебя нет

Потерянным чувствую себя без твоей любви
Твое тело – это костер страсти
Как мне забыть тебя, если ты всегда в моей душе
Ведь только ты научила меня любить

Ты нужна мне, чтобы дышать
И ты знаешь, что это правда
Что я умру, если тебя нет

Меня одолевает тревога
Твое безразличие помогает мне разрушить
Желание жить, я даже не хочу думать
Каково это – жить, если ты уйдешь

Почему ты уходишь от меня?
Я больше не могу так продолжать
Настал конец
Нашей истории
Ты уходишь... Если тебя нет, нет...

Если тебя нет
Жизнь не будет прежней, если тебя нет
Если тебя нет
Вернись ко мне, я хочу любить тебя
Если тебя нет
Я бы отдал все, что угодно, если бы ты только дала мне еще один шанс
Если тебя нет
Я не отпущу тебя, я не настолько глуп, чтобы отказаться
От всей этой любви... Оk

Если тебя нет
Ты моя жизнь, ты мое все, ведь с тобой я счастлив
Если тебя нет
Я не хочу думать, каково это – жить без тебя, а ты уходишь
Вернись, иначе я умру
Потому что ты уходишь от меня, я больше не могу
Вернись, иначе я умру
Эта история между тобой и мной подошла к концу
Вернись, иначе я умру

Вернись, иначе я умру

Вернись, иначе я умру
Я чувствую себя потерянным, меня одолевает тревога
Вернись, иначе я умру
Ты знаешь, что я умру, если тебя нет рядом