Irving Manuel - Como Paso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Irving Manuel - Como Paso




Como Paso
I Will Forget
Voy a olvidarme
I will forget
De ese amor que un día sentí y no supiste valorar
That love that I once felt and you did not appreciate
Puedo jurarlo va ser difícil
I can swear it will be difficult
Pues amor como el que viví
Because a love like the one I lived
No es tan fácil de borrar
Is not so easy to erase
Quiero arrancarme del corazon todo lo vivido
I want to tear from my heart everything we lived
Y es imposible que mas da
And it's impossible, what's the use
Voy a intentarlo va ser difícil
I will try, it will be difficult
Debo encontrar una salida y del desamor podré escapar
I must find a way out and I will be able to escape from heartbreak
Como llegamos a esta situación
How did we get to this situation
Si descubrí la palabra amor
If I discovered the word love
Lo que sentiste fue muy frágil
What you felt was very fragile
Ya se derrumbo todo termino
It has all collapsed, it's over
Como paso?
How did it happen?
Se que eres feliz
I know you are happy
Lograste lo que querías
You achieved what you wanted
Pero me voy a levantar
But I will stand up
Creí que me amabas pero era mentira
I thought you loved me but it was a lie
Sanare todas las heridas
I will heal all the wounds
Y el dolor podre aliviar
And I will be able to alleviate the pain
Como llegamos a esta situación
How did we get to this situation
Si descubrí la palabra amor
If I discovered the word love
Lo que sentiste fue muy frágil
What you felt was very fragile
Ya se derrumbo todo termino
It has all collapsed, it's over
Como paso?
How did it happen?
Te olvidare (Te olvidare) seré feliz
I will forget (I will forget) I will be happy
Y con un nuevo amor,
And with a new love,
Te juro que aprenderé a vivir (Te olvidare)
I swear I will learn to live (I will forget)
Lo juro, Seré feliz
I swear, I will be happy
Seguro voy a borrar todo lo que por ti sentí
I will surely erase everything I felt for you
Te olvidare (Oye bien) Seré feliz
I will forget (Listen well) I will be happy
Se que eres feliz y ahora me toca a mi el amor descubrir
I know you are happy and now it's my turn to discover love
Te olvidare (De nuevo) Seré feliz
I will forget (Again) I will be happy
Una salida voy a encontrar ya lo veras
I will find a way out, you'll see
Me voy a olvidar de ti (Te olvidare)
I'm going to forget about you (I'll forget you)
Seré feliz, puedo jurarlo va ser difícil
I'll be happy, I can swear it'll be difficult
Pero lo voy a conseguir
But I'm going to do it
Aunque me cueste la vida
Even if it costs me my life
Así será
So it will be
Voy a olvidarte ... Seré Feliz
I will forget you ... I will be happy
De mi corazón arrancarte ... Seré Feliz
I will tear you out of my heart ... I will be happy
Me heriste pero voy a levantarme ... Seré Feliz
You hurt me but I will stand up ... I will be happy
Cometiste un grave error en engañarme ... Seré Feliz
You made a serious mistake in deceiving me ... I will be happy
Las heridas pude sanarme ... Seré Feliz
I was able to heal the wounds ... I will be happy
De otra mujer enamorarme ... Seré Feliz
To fall in love with another woman ... I will be happy
Y me fui
And I left





Writer(s): IRVIN MANUEL MATOS BARRIOS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.