Irwin Goodman - Ai ai ai ja voi voi voi - traduction des paroles en anglais
Irwin Goodman Ai ai ai ja voi voi voi

Irwin Goodman - Ai ai ai ja voi voi voi

Paroles et traduction Irwin Goodman - Ai ai ai ja voi voi voi




Ai ai ai ja voi voi voi
Oh dear, oh dear, oh dear and woe is me
Ai, ai, ai, ai ja voi, voi, voi, voi
Oh, oh, oh, oh and woe is me, woe is me, woe is me, woe is me
Äiti huokaa, paljon ruokaa joulun aikaan tarjoillaan
Mother sighs, there's plenty of food served at Christmas time
Ai, ai, ai, ai ja voi, voi, voi, voi
Oh, oh, oh, oh and woe is me, woe is me, woe is me, woe is me
Vatsa kasvaa, liikaa rasvaa jouluruokiin laitetaan
My belly grows, too much fat is put in Christmas food
Kun muilta murheet pyyhkii joulu iloinen
When Christmas brings joy to others wiping away their sorrows
Niin äiti yksin nyyhkii liikakiloineen
Mother alone sobs with her extra pounds
Ai, ai, ai, ai ja voi, voi, voi, voi
Oh, oh, oh, oh and woe is me, woe is me, woe is me, woe is me
Äiti huokaa, paljon ruokaa joulun aikaan tarjoillaan
Mother sighs, there's plenty of food served at Christmas time
Ai, ai, ai, ai ja voi, voi, voi, voi
Oh, oh, oh, oh and woe is me, woe is me, woe is me, woe is me
Vatsa kasvaa, liikaa rasvaa jouluruokiin laitetaan
My belly grows, too much fat is put in Christmas food
Ai, ai, ai, ai ja voi, voi, voi, voi
Oh, oh, oh, oh and woe is me, woe is me, woe is me, woe is me
Äiti huokaa, paljon ruokaa joulun aikaan tarjoillaan
Mother sighs, there's plenty of food served at Christmas time
Ai, ai, ai, ai ja voi, voi, voi, voi
Oh, oh, oh, oh and woe is me, woe is me, woe is me, woe is me
Vatsa kasvaa, liikaa rasvaa jouluruokiin laitetaan
My belly grows, too much fat is put in Christmas food
Kun toiset joulurauhaa viettää ruokaillen
When others seek peace and joy dining on Christmas
Niin äiti mittanauhaa tutkii huokaillen
Mother checks the measuring tape with a sigh
Ai, ai, ai, ai ja voi, voi, voi, voi
Oh, oh, oh, oh and woe is me, woe is me, woe is me, woe is me
Äiti huokaa, paljon ruokaa joulun aikaan tarjoillaan
Mother sighs, there's plenty of food served at Christmas time
Ai, ai, ai, ai ja voi, voi, voi, voi
Oh, oh, oh, oh and woe is me, woe is me, woe is me, woe is me
Vatsa kasvaa, liikaa rasvaa jouluruokiin laitetaan
My belly grows, too much fat is put in Christmas food




Writer(s): Eemil Von Retee, Irwin Goodman
Irwin Goodman - Kohta Taas On Joulu
Album
Kohta Taas On Joulu
date de sortie
17-11-1995

1 Ai ai ai ja voi voi voi
2 Metsän joulu
3 Näin joulunkellot soivat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.