Paroles et traduction Irwin Goodman - Humppa On Hikistä

Humppa On Hikistä

Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Näin komia poika ei olla saa,
Vaan aina joku kultu häntä tanssittaa.
Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Kun soittajat nuottinsa nippuun lyö,
Niin edessä on ihana ja maukas yö.

Ai, ai, kuinka monta ihanaa yötä humpalla hankittu on,
Kun tulipunaruusujen hehku on vieläkin kuihtumaton.

Sen rytmi on tulta ja outokin kulta sen sykkeessä syttynyt on.

Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Näin komia poika ei olla saa,
Vaan aina joku kultu häntä tanssittaa.
Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Kun soittajat nuottinsa nippuun lyö,
Niin edessä on ihana ja maukas yö.

Ai, ai, kuinka monta ihanaa naista humpalla hurmata voi,
Kun purevasti Karjalan heili kuin rakkauden tunnustus soi.
Sen rytmi on tulta ja kulta kuin kulta sen sykkeessä syttynyt on.

Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Näin komia poika ei olla saa,
Vaan aina joku kultu häntä tanssittaa.
Hikistä on humppa, mutta tuurikin käy.
(Niin käy, tuuri sulla käy.)
Kun soittajat nuottinsa nippuun lyö,
Niin edessä on ihana ja maukas yö.

Хумппа - это пот

Хумппа - это пот, но и удача сопутствует мне.
(Так и есть, удача тебе сопутствует.)
Таким красивым парнем не дано остаться одному,
Всегда найдется красотка, которая захочет потанцевать.
Хумппа - это пот, но и удача сопутствует мне.
(Так и есть, удача тебе сопутствует.)
Когда музыканты ударяют по нотам,
Нас ждет восхитительная и сладостная ночь.

Ах, сколько чудесных ночей подарила хумппа,
Ведь даже сейчас не угас пыл алых роз.

Ее ритм - огонь, и даже незнакомка зажглась в его пламени.

Хумппа - это пот, но и удача сопутствует мне.
(Так и есть, удача тебе сопутствует.)
Таким красивым парнем не дано остаться одному,
Всегда найдется красотка, которая захочет потанцевать.
Хумппа - это пот, но и удача сопутствует мне.
(Так и есть, удача тебе сопутствует.)
Когда музыканты ударяют по нотам,
Нас ждет восхитительная и сладостная ночь.

Ах, сколько прекрасных женщин можно очаровать хумппой,
Когда страстно звучит Карельская мелодия, словно признание в любви.
Ее ритм - огонь, и даже золото вспыхивает в его пламени.

Хумппа - это пот, но и удача сопутствует мне.
(Так и есть, удача тебе сопутствует.)
Таким красивым парнем не дано остаться одному,
Всегда найдется красотка, которая захочет потанцевать.
Хумппа - это пот, но и удача сопутствует мне.
(Так и есть, удача тебе сопутствует.)
Когда музыканты ударяют по нотам,
Нас ждет восхитительная и сладостная ночь.