Paroles et traduction Irwin Goodman - Keisari Irwin 1

Keisari Irwin 1

(Eläköön Irwin, Irwin ensimmäinen,
Eläköön Irwin, Irwin ensimmäinen,
Eläköön Irwin, Eläköön Irwin, Irwin)

Tehkää musta keisari Irwin ensimmäinen,
Niin minä annan leipää ja sirkushuvia.
Tehkää musta keisari Irwin ensimmäinen,
Niin kumarrella enää ei muita kuvia,
Kuin minua vaan.
(Sinua vaan, sinua me kumarrellaan!)

Poliitikon kouraan lyödään kanki,
(Eläköön Irwin, Irwin ensimmäinen)
Huulin ei enää leipää hanki,
(Eläköön Irwin, Irwin ensimmäinen)
Kun minä alan niille lakia lukea,
Niin turvesuolta saavat puoluetukea,
Kansalle ruveta kuokkimaan

Verot eivät enää kansaa piinaa,
(Eläköön Irwin, Irwin ensimmäinen)
Kaikki saavat ministeriviinaa,
(Eläköön Irwin, Irwin ensimmäinen)
Mä kaikki etuisuudet herroilta lopetan
Ja kaikki pikku nilkit myöskin mä opetan
Vihdoinkin itsensä ruokkimaan

Tehkää musta keisari Irwin ensimmäinen,
Niin minä annan leipää ja sirkushuvia.
Tehkää musta keisari Irwin ensimmäinen,
Niin kumarrella enää ei muita kuvia,
Kuin minua vaan.
(Sinua vaan, sinua me kumarrellaan!)

Kapakat on auki kaiken yötä,
(Eläköön Irwin, Irwin ensimmäinen)
Pikkukumarassa tehdään työtä,
(Eläköön Irwin, Irwin ensimmäinen)
Minä annan itse kansalle mallia
Ja samat ilot tahdon kaikille sallia,
Yhdessä sitten me juhlitaan

(Eläköön Irwin, Irwin ensimmäinen,
Eläköön Irwin, Irwin ensimmäinen,
Eläköön Irwin, Eläköön Irwin, Irwin)

Tehkää musta keisari Irwin ensimmäinen,
Niin minä annan leipää ja sirkushuvia.
Tehkää musta keisari Irwin ensimmäinen,
Niin kumarrella enää ei muita kuvia,
Kuin minua vaan.
(Sinua vaan, sinua me kumarrellaan!)

Tehkää musta keisari Irwin ensimmäinen,
Niin minä annan leipää ja sirkushuvia.
Tehkää

Emperor Irwin the First

(Long live Irwin, Irwin the first,
Long live Irwin, Irwin the first,
Long live Irwin, Long live Irwin, Irwin)

Make me Emperor Irwin the first,
And I will give you bread and circus amusements.
Make me Emperor Irwin the first,
And you will no longer bow to any images,
Other than mine.
(Only you, only you we shall bow to!)

I'll put a crowbar in the politician's fist,
(Long live Irwin, Irwin the first)
So that their lips will no longer beg for bread,
(Long live Irwin, Irwin the first)
When I start to make them obey the law,
They will receive peat land as party support,
To start digging for the people.

Taxes will no longer torment the people,
(Long live Irwin, Irwin the first)
Everyone will get ministerial liquor,
(Long live Irwin, Irwin the first)
I will put an end to all the perks for the gentlemen
And I will also teach all the little rascals
To finally feed themselves.

Make me Emperor Irwin the first,
And I will give you bread and circus amusements.
Make me Emperor Irwin the first,
And you will no longer bow to any images,
Other than mine.
(Only you, only you we shall bow to!)

The pubs will be open all night long,
(Long live Irwin, Irwin the first)
In Pikkukumar, work will be done,
(Long live Irwin, Irwin the first)
I will set an example for the people
And I want to allow the same pleasures for everyone,
Then we will celebrate together.

(Long live Irwin, Irwin the first,
Long live Irwin, Irwin the first,
Long live Irwin, Long live Irwin, Irwin)

Make me Emperor Irwin the first,
And I will give you bread and circus amusements.
Make me Emperor Irwin the first,
And you will no longer bow to any images,
Other than mine.
(Only you, only you we shall bow to!)

Make me Emperor Irwin the first,
And I will give you bread and circus amusements.
Make me