Paroles et traduction Irwin Goodman - Tositarkoituksin
Sun
punaposkes
hehkuivat
kuin
marjat
mansikan
Your
rosy
cheeks
were
glowing
like
the
berries
of
a
strawberry
Ja
katsees
poltti
kuumemmin
kuin
hehku
tupakan
And
your
eyes
burned
hotter
than
the
glow
of
a
cigarette
Sä
jäykästäkin
miehestä
teit
pelkkää
taikinaa
You
made
even
a
stiff
man
like
me
into
mere
clay
Mä
velttona
vain
oottelin
nyt
lemmen
leipojaa
I
waited
limply
for
the
baker
of
love
Oi
Irma,
oi
Irma,
kaipaan
lemmenlääkintää
Oh
honey,
oh
honey,
I
need
medical
love
Mä
tositarkoituksin
etsin
syömmenystävää
For
a
serious
purpose
I'm
looking
for
something
to
devour
Oi
Irma,
oi
Irma,
kaipaan
lemmenlääkintää
Oh
honey,
oh
honey,
I
need
medical
love
Mä
tositarkoituksin
etsin
syömmenystävää
For
a
serious
purpose
I'm
looking
for
something
to
devour
Nyt
tunteet
kuumat
kuohuvat
kuin
pinta
Niagaran
Now
hot
feelings
are
bubbling
like
the
surface
of
Niagara
Ja
ikävästä
varmaankin
mä
kohta
halkean
And
I
will
probably
burst
from
longing
Sä
mursit
kuoren
kylmimmän
ja
lemmentuskan
toit
You
broke
the
coldest
shell
and
brought
the
torture
of
love
Ja
polton
kuuman
parantaa
sä
yksin
enää
voit
And
only
you
can
heal
the
hot
burn
Oi
Irma,
oi
Irma,
kaipaan
lemmenlääkintää
Oh
honey,
oh
honey,
I
need
medical
love
Mä
tositarkoituksin
etsin
syömmenystävää
For
a
serious
purpose
I'm
looking
for
something
to
devour
Oi
Irma,
oi
Irma,
kaipaan
lemmenlääkintää
Oh
honey,
oh
honey,
I
need
medical
love
Mä
tositarkoituksin
etsin
syömmenystävää
For
a
serious
purpose
I'm
looking
for
something
to
devour
Sä
katsoit
kerran
silmiini,
se
riitti:
rakastuin
You
looked
me
in
the
eyes
once,
and
that
was
enough:
I
fell
in
love
Mä
juoksin
kauppaan
- asennot
ja
oppaat
heti
luin
I
ran
to
the
store
- I
immediately
read
the
positions
and
guides
Ja
luokses
saavuin
uudestaan
ja
ryhdyin
kosimaan
And
I
came
to
you
again
and
started
to
woo
you
Ei
rakkautta
estää
voi,
se
saapuu
aikanaan
Love
cannot
be
prevented,
it
will
come
in
its
own
time
Oi
Irma,
oi
Irma,
kaipaan
lemmenlääkintää
Oh
honey,
oh
honey,
I
need
medical
love
Mä
tositarkoituksin
etsin
syömmenystävää
For
a
serious
purpose
I'm
looking
for
something
to
devour
Oi
Irma,
oi
Irma,
kaipaan
lemmenlääkintää
Oh
honey,
oh
honey,
I
need
medical
love
Mä
tositarkoituksin
etsin
syömmenystävää
For
a
serious
purpose
I'm
looking
for
something
to
devour
Oi
Irma,
oi
Irma,
kaipaan
lemmenlääkintää
Oh
honey,
oh
honey,
I
need
medical
love
Mä
tositarkoituksin
etsin
syömmenystävää
For
a
serious
purpose
I'm
looking
for
something
to
devour
Oi
Irma,
oi
Irma,
kaipaan
lemmenlääkintää
Oh
honey,
oh
honey,
I
need
medical
love
Évaluez la traduction
1
Mrs. Robinson
2 Lilja, Ruusu Ja Kirsikkapuu
3 Pettävä nainen
4 Jos jotain yrittää [Harva meistä on rautaa]
5 Hirvenmetsästys
6 Varhain eräänä aamuna
7 Kukat Nuo Kun Vienyt On Syys
8 Räystäät Jos Tippuu
9 St. Pauli Ja Reeberbahn
10 Meni rahahommat pieleen
11 Tositarkoituksin
12 Ihana Aamu
13 Pikku Belinda - Pretty Belinda
14 Sorsanmetsästys
15 Toiset on luotuja kulkemaan
16 Hyvännäköinen
17 Muuttuvat laulut
18 Tuulen tie
19 Niin Kaikki On Kuin Ennallaan
20 Sade
21 Maa muuttukoon - Je t'attends
22 Kanssasi sun
23 Sympatiaa
24 La Paloma
25 Kulman kundit
26 Venus
27 Silta yli synkän virran - Bridge Over Troubled Water
28 Ilon laulu
29 Saat kaiken
30 Se onko hän
31 Miksi ovet ei aukene meille
32 Kissankultaa
33 Jos vielä oot vapaa
34 Vain Kotka Lentää Aurinkoon
35 Katson vuorilta laaksoon
36 Jos alkaa saan uudelleen - Can't Help Falling In Love With You
37 Rakkauden Katse (The Look of Love)
38 Maritza
39 Kultainen nuoruus
40 Länsituuli
41 Puuvillapellot
42 Kyyneleet
2 Lilja, Ruusu Ja Kirsikkapuu
3 Pettävä nainen
4 Jos jotain yrittää [Harva meistä on rautaa]
5 Hirvenmetsästys
6 Varhain eräänä aamuna
7 Kukat Nuo Kun Vienyt On Syys
8 Räystäät Jos Tippuu
9 St. Pauli Ja Reeberbahn
10 Meni rahahommat pieleen
11 Tositarkoituksin
12 Ihana Aamu
13 Pikku Belinda - Pretty Belinda
14 Sorsanmetsästys
15 Toiset on luotuja kulkemaan
16 Hyvännäköinen
17 Muuttuvat laulut
18 Tuulen tie
19 Niin Kaikki On Kuin Ennallaan
20 Sade
21 Maa muuttukoon - Je t'attends
22 Kanssasi sun
23 Sympatiaa
24 La Paloma
25 Kulman kundit
26 Venus
27 Silta yli synkän virran - Bridge Over Troubled Water
28 Ilon laulu
29 Saat kaiken
30 Se onko hän
31 Miksi ovet ei aukene meille
32 Kissankultaa
33 Jos vielä oot vapaa
34 Vain Kotka Lentää Aurinkoon
35 Katson vuorilta laaksoon
36 Jos alkaa saan uudelleen - Can't Help Falling In Love With You
37 Rakkauden Katse (The Look of Love)
38 Maritza
39 Kultainen nuoruus
40 Länsituuli
41 Puuvillapellot
42 Kyyneleet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.