Tule Petterin Pimeään Peliluolaan - Irwin Goodman traduction en allemand

Tule Petterin Pimeään Peliluolaan

Tule Petterin pimeään peliluolaan rohkeesti kortille
Tule Petterin pimeään peliluolaan ja koputa portille
Siellä himmeät lyhdyt loistavat, naiset huolet poistavat
Tule Petterin pimeään peliluolaan rohkeesti kortille

Siellä metsät, talot ja pellotkin, rantapalstat haihtuvat
Siellä kaikki korut ja kellotkin, eri käsiin vaihtuvat
Siellä suruun saa kyllä juotavaa, sua naiset lohduttaa
Siellä aina soi, tytöt viedä voi sen minkä kortti toi

Tule Petterin pimeään peliluolaan rohkeesti kortille
Tule Petterin pimeään peliluolaan ja koputa portille
Sinne saapuvat oudot hiipparit sekä luihut liipparit
Tule Petterin pimeään peliluolaan rohkeesti kortille

Siellä toiset pelaavat riskillä, joka markan heittävät
Sitten aamuun roikkuvat tiskillä, surun viskiin peittävät
Siellä käteisen sekä irtaimen vie kortti leikiten
Kortti vie ja tuo, jos vain onni suo tai voittojas et juo

Tule Petterin pimeään peliluolaan rohkeesti kortille
Tule Petterin pimeään peliluolaan ja koputa portille
Sulle palli ja kortit annetaan, vielä juomaa kannetaan
Tule Petterin pimeään peliluolaan rohkeesti kortille

Tule Petterin pimeään peliluolaan rohkeesti kortille
Tule Petterin pimeään peliluolaan ja koputa portille
Sinne saapuvat oudot hiipparit sekä luihut liipparit
Tule Petterin pimeään peliluolaan rohkeesti kortille

Tule Petterin pimeään peliluolaan rohkeesti kortille
Tule Petterin pimeään peliluolaan ja koputa portille
Sulle palli ja kortit annetaan, vielä juomaa kannetaan
Tule Petterin pimeään peliluolaan rohkeesti kortille

Komm in Petters dunkle Spielhölle

Komm mutig in Petters dunkle Spielhölle zum Kartenspiel
Komm in Petters dunkle Spielhölle und klopfe an die Pforte
Dort leuchten schummrige Laternen, Frauen vertreiben die Sorgen
Komm mutig in Petters dunkle Spielhölle zum Kartenspiel

Dort verschwinden Wälder, Häuser und auch Felder, Ufergrundstücke
Dort wechseln alle Schmuckstücke und auch Uhren in andere Hände
Dort kriegt man gegen Kummer gewiss zu trinken, Frauen trösten dich
Dort spielt immer Musik, Mädchen können nehmen, was die Karte brachte

Komm mutig in Petters dunkle Spielhölle zum Kartenspiel
Komm in Petters dunkle Spielhölle und klopfe an die Pforte
Dorthin kommen seltsame Schleicher und auch durchtriebene Gauner
Komm mutig in Petters dunkle Spielhölle zum Kartenspiel

Dort spielen andere riskant, werfen jede Mark hinein
Dann hängen sie bis zum Morgen am Tresen, ertränken den Kummer in Whisky
Dort nimmt die Karte spielend Bargeld sowie loses Gut
Die Karte nimmt und gibt, wenn nur das Glück es gönnt oder du deine Gewinne nicht vertrinkst

Komm mutig in Petters dunkle Spielhölle zum Kartenspiel
Komm in Petters dunkle Spielhölle und klopfe an die Pforte
Dir werden ein Hocker und Karten gegeben, noch wird ein Getränk gebracht
Komm mutig in Petters dunkle Spielhölle zum Kartenspiel

Komm mutig in Petters dunkle Spielhölle zum Kartenspiel
Komm in Petters dunkle Spielhölle und klopfe an die Pforte
Dorthin kommen seltsame Schleicher und auch durchtriebene Gauner
Komm mutig in Petters dunkle Spielhölle zum Kartenspiel

Komm mutig in Petters dunkle Spielhölle zum Kartenspiel
Komm in Petters dunkle Spielhölle und klopfe an die Pforte
Dir werden ein Hocker und Karten gegeben, noch wird ein Getränk gebracht
Komm mutig in Petters dunkle Spielhölle zum Kartenspiel