Paroles et traduction Is Haryanto - Berdua Dengan Dia

Berdua Dengan Dia

Berjalan-jalan berdua dengan dia
Menyusur jalan sepi
Rintik hujan yang turun di waktu itu
Tidak kami peduli

Berapa lama dan berapa jauhnya
Tidak kami rasakan
Bergandengan tangan dalam kemesraan
Melupakan s'galanya
Bergandengan tangan dalam kemesraan
S'panjang jalan kenangan

Kudengar bisikan bayu yang berhembus
Saat seperti itu
Udara dingin mencekam malam itu
Menambah kesyahduan

Semakin larut semakin pula erat
Kehangatan peluknya
Bergandengan tangan dalam kemesraan
Melupakan s'galanya
Bergandengan tangan dalam kemesraan
S'panjang jalan kenangan

Kita saling bertukar cerita
Kita saling mendekati hati
Betapa syahdu saat itu
Kita saling makin terpesona
Kita saling terpanah asmara
Seakan dunia milik kita

Berjalan-jalan berdua dengan dia
Menyusur jalan sepi
Rintik hujan yang turun di waktu itu
Tidak kami peduli

Berapa lama dan berapa jauhnya
Tidak kami rasakan
Bergandengan tangan dalam kemesraan
Melupakan s'galanya
Bergandengan tangan dalam kemesraan
S'panjang jalan kenangan

Kita saling bertukar cerita
Kita saling mendekati hati
Betapa syahdu saat itu
Kita saling makin terpesona
Kita saling terpanah asmara
Seakan dunia milik kita

Kudengar bisik bayu yang berhembus
Saat seperti itu
Udara dingin mencekam malam itu
Menambah kesyahduan

Semakin larut semakin pula erat
Kehangatan peluknya
Bergandengan tangan dalam kemesraan
Melupakan s'galanya
Bergandengan tangan dalam kemesraan
S'panjang jalan kenangan

Du-ru-ru, du-du-ru, du-du, ru-du-du
Du-ru-ru-ru-ru, du-ru

Walking with You

Walking with you hand in hand
As we stroll along this quiet land
The gentle rain that falls upon our heads
Doesn't matter, not one bit

How long we walk, how far we go
Doesn't matter, we don't know
Holding hands, feeling the love
Forgetting everything else
Holding hands, feeling the love
As we walk down memory lane

I hear the whisper of the wind
As it gently blows
The cool night air that chills to the bone
Makes the moment all the more magical

As the night grows late, we hold on tight
The warmth of your embrace
Holding hands, feeling the love
Forgetting everything else
Holding hands, feeling the love
As we walk down memory lane

We share our stories and dreams
We draw closer, our hearts ablaze
How enchanted is this moment we share
We're falling deeper in love, it's plain to see
Cupid's arrow has pierced our hearts
As if the world is ours alone

Walking with you hand in hand
As we stroll along this quiet land
The gentle rain that falls upon our heads
Doesn't matter, not one bit

How long we walk, how far we go
Doesn't matter, we don't know
Holding hands, feeling the love
Forgetting everything else
Holding hands, feeling the love
As we walk down memory lane

We share our stories and dreams
We draw closer, our hearts ablaze
How enchanted is this moment we share
We're falling deeper in love, it's plain to see
Cupid's arrow has pierced our hearts
As if the world is ours alone

I hear the whisper of the wind
As it gently blows
The cool night air that chills to the bone
Makes the moment all the more enchanting

As the night grows late, we hold on tight
The warmth of your embrace
Holding hands, feeling the love
Forgetting everything else
Holding hands, feeling the love
As we walk down memory lane

Du-ru-ru, du-du-ru, du-du, ru-du-du
Du-ru-ru-ru-ru, du-ru