Paroles et traduction Is Haryanto - Betapa Indahnya Alam Indonesia

Seminggu yang lalu kau masih disini
Cerita padaku tentang asmara
Seminggu yang lalu kau masih disini
Kau ikat kembang di rambut hitamku

Oh... Indahnya
Oh... Mesranya saat itu

Belum habis manis yang kurasakan
Kau balas pahit begini
Ternyata untukku kau berikan sisa
Dari cintamu yang penuh berduri

(Maafkan sayang memang salahku membagi cinta)

Tak kusangka, Tak kuduga semula
Kau yang kusayang pandainya berdusta

(Oohh ooohhh namun terkadang dari semua khayalku sayang)

Pergilah, pergi saja
Dan jangan datang lagi
Akupun tak mau
Kau berikan cintamu yang palsu

Putuskan cintaku, jangan harap lagi
Ku terlena dalam belaianmu
Merahnya asmara, Birunya cintaku
Bagai mimpi, Mimpi yang indah

Неделю назад ты все еще был здесь
Расскажи мне о романтике
Неделю назад ты все еще был здесь
Ты воткнула цветок в мои черные волосы

Ой... Красивый
Ой... Месранья тогда

Я еще не покончил со сладостью
Тебе так горько из-за этого
Ты дал мне все остальное
От твоей колючей любви

(Мне жаль, но это неправильно - делиться своей любовью)

Я не ожидал, я не ожидал снова
Ты единственная, кого я люблю обманывать

(Ооо, ооо, ооо, но иногда из всех моих фантазий, детка)

Уходи, просто уходи
И больше не приходи
Я тоже этого не хочу
Ты подарила мне свою фальшивую любовь

Разбей мою любовь, никогда больше
Я тону в твоих объятиях
Красный - моя любовь, Синий - моя любовь
Это как сон, Прекрасный сон