Disoriente - ISA traduction en anglais

Disoriente

Se la vita è un caso
Fragile, armonica folgore controtempo
Se nell'occhio della balena
È il solo senso dell'allegria
O l'arpione di uno zingaro
Per poterci zoppicare
Se sarà da ballo questa musica
Avrò voglia di ballare

Seguendo il disoriente
Che ci vola accanto
Tocchiamo l'orizzonte
Stella d'assalto
Bandiera senza vento
Nave senza porto e senza nome
Partendo nel presente, antico disincanto
Pensiamo trasparente
Passo lento
Spinge presa d'assedio
Da un cespuglio di rovo

Dormiamo sempre gli stessi sogni
E un bavaglio d'ortica
Venga l'angelo dell'intelligenza a consolare
Parole senza risposta

Se la vita è un nodo
Minimo, intenso, nostalgico movimento
Se nell'occhio della balena
Scrivo lettere spedite mai
Ho il cuore dentro a una cometa
Nascosta dietro il divano
È una storia senza finale da raccontare
Continuamente

Seguendo il disoriente
Che ci vola accanto
Tocchiamo l'orizzonte
Stella d'assalto
Bandiera senza vento
Nave senza porto e senza nome
Sapendo e confondendo l'aria e il disincanto
Pensiamo trasparente
Passo lento
Sinfonia d'equilibrio
In un cespuglio di rovo

Dormiamo sempre gli stessi sogni
E un bavaglio d'ortica
Venga l'angelo della distanza a ricucire
Parole senza risposta
Dormiamo sempre gli stessi sogni
Seguendo il disoriente
Che ci vola accanto...
Seguendo il disoriente
Che ci vola accanto...
Dormiamo sempre gli stessi sogni
Dormiamo sempre gli stessi sogni
Dormiamo sempre gli stessi sogni
Dormiamo sempre gli stessi sogni

Disoriented

If life is a case
Fragile, a harmonious, countervailing thunderbolt
If in the eye of the whale
There is only the sense of joy
Or the harpoon of a gypsy
So that we can hop around
If this music will be for dancing
I'll want to dance

Following the disoriented one
Who flies next to us
We are touching the horizon
An assault star
A flag without wind
A ship without a port or a name
Setting out in the present, an ancient disenchantment
We think transparently
Slow step
A siege grip is pushing
From a bramble bush

We are always dreaming the same dreams
And a nettle gag
May the angel of intelligence come to console
Words without answers

If life is a knot
A minimal, intense, nostalgic movement
If in the eye of the whale
I am writing letters that are never sent
My heart is in a comet
Hidden behind the sofa
This is a story without an ending to tell
Continuously

Following the disoriented one
Who flies next to us
We are touching the horizon
An assault star
A flag without wind
A ship without a port or a name
Knowing and confusing the air and the disenchantment
We think transparently
Slow step
A symphony of balance
In a bramble bush

We are always dreaming the same dreams
And a nettle gag
May the angel of distance come to mend
Words without answers
We are always dreaming the same dreams
Following the disoriented one
Who flies next to us...
Following the disoriented one
Who flies next to us...
We are always dreaming the same dreams
We are always dreaming the same dreams
We are always dreaming the same dreams
We are always dreaming the same dreams