Paroles et traduction ISA - L'angelo

L'angelo

Con il mio vestito da angelo
Vengo nuda al tuo letto
E aspetto
Non dirmi di no
Vengo nuda al tuo letto
Vengo come so

Se mi vedessi quando sono un angelo
Col cuore che si spezza per la fatica
Scarpe di vetro e piedi sanguinanti
Se tu mi vedessi quando ho gli occhi da lupa
Quando sono solo uno strumento
Che il vento muove quando passa

Saranno parole morbide e una carezza lenta
Sarà la voce che ti sveglia e dopo ti addormenta
Sarà la mano che ti spoglia, una seconda mano
Sarà la corsa del mercurio sopra un falsopiano

Per te non voglio essere un volo
Almeno un torrente
Altrimenti niente
L'annuvolare ha un nome nuovo
E un'anima distante
Lunghissimamente
Lunghissimamente

Nuotando nell'alba di un margine
Vengo nuda alla porta
Acqua di carta
Che disegnerò
Vengo nuda alla porta
Non dirmi di no

Se mi vedessi quando sono un angelo
Col cuore che si spezza per la fatica
E pugni d'aceto e sogni dissonanti
Se tu mi vedessi quando ho gli occhi da lupa
Quando sono solo un pesce tra cento
Che l'onda piega quando passa

Saranno montagne e fulmini, l'aria che t'incanta
Sarà la furia della voglia e ancora non sai quanta
Sarà l'argento nella paglia, l'oro nella mano
Sarà la corsa del mercurio sopra un falsopiano

Per te non voglio essere un volo
Almeno un torrente
Altrimenti niente
L'annuvolare ha un nome nuovo
E un'anima distante
Lunghissimamente
Lunghissimamente

Con il mio vestito da angelo
Vestito da angelo
Angelo

The Angel

In my angel costume
I come naked to your bed
And I wait
Don't tell me no
I come naked to your bed
I come as I am

If you saw me when I'm an angel
With a heart that's breaking from exertion
Glass slippers and bleeding feet
If you saw me when I have the eyes of a wolf
When I'm just a tool
That the wind moves when it passes

They will be soft words and a slow caress
It will be the voice that wakes you and then puts you to sleep
It will be the hand that undresses you, a second hand
It will be the running of mercury over a plateau

For you, I don't want to be a flight
At least a mountain stream
Otherwise, nothing
Annoying has a new name
And a distant soul
At great length
At great length

Swimming in the dawn of a boundary
I come naked to the door
Paper water
That I will draw
I come naked to the door
Don't tell me no

If you saw me when I'm an angel
With a heart that's breaking from fatigue
And fists of vinegar and dissonant dreams
If you saw me when I have the eyes of a wolf
When I'm just one fish among a hundred
That the wave bends when it passes

They will be mountains and lightning, the air that enchants you
It will be the fury of desire, and you still don't know how much
It will be the silver in the straw, the gold in the hand
It will be the running of mercury over a plateau

For you, I don't want to be a flight
At least a mountain stream
Otherwise, nothing
Annoying has a new name
And a distant soul
At great length
At great length

In my angel costume
Angel's costume
Angel