Paroles et traduction Isaac - Pretty Good Life

Pretty Good Life

Here we go

I'm not rich by a long shot
But I'm not poor either
Private independent school
But no lake or a fire

I have to make myself the person that I want to be
Luckily for me I have the brains to get me to my dreams

And I dream really big
But my room's kinda small
Record it in my bedroom
On my cracked iPhone

Money gets tight
But I never need to fight
Can't you see that I'm living that
Pretty good life

I've moved 11 times since I've been here apartments to houses
Everything thing is never quite settled
Oh but my family is still alive and kicking together

People always think I'm so wealthy
Maybe because I carry myself like a king
It's not a lie I am royalty
And my ideas and dreams pledge their loyalty

I'm not rich by a long shot
But I'm not poor either
Private independent school
But no lake or a fire

I have to make myself the person that I want to be
Luckily for me I have the brains to get me to my dreams

And I dream really big
But my room's kinda small
Record it in my bedroom
On my cracked iPhone

Money gets tight
But I never need to fight
Can't you see that I'm living that
Pretty good life

Things could always be worse for me
In fact I have it good thats clear to see
But everything could be worse so appreciate
People take stuff for granted every single day

The richest person can have the darkest soul
Thats not the story that I want told
You can have both theres a trick
Just don't care about wealth, focus outside yourself
That'll make it quick

I'm not rich by a long shot
But I'm not poor either
Private independent school
But no lake or a fire

I have to make myself the person that I want to be
Luckily for me I have the brains to get me to my dreams

And I dream really big
But my room's kinda small
Record it in my bedroom
On my cracked iPhone

Money gets tight
But I never need to fight
Can't you see that I'm living that
Pretty good life

I'm not rich by a long shot
But I'm not poor either
Private independent school
But no lake or a fire

I have to make myself the person that I want to be
Luckily for me I have the brains to get me to my dreams

And I dream really big
But my room's kinda small
Record it in my bedroom
On my cracked iPhone

Money gets tight
But I never need to fight
Can't you see that I'm living that
Pretty good life

Хорошая жизнь

Ну вот, поехали

Я не богат, далеко не богат,
Но и не беден тоже.
Частная независимая школа,
Но нет ни озера, ни камина.

Мне нужно стать тем человеком, которым я хочу быть.
К счастью для меня, у меня есть мозги, чтобы достичь своих мечтаний.

И я мечтаю по-крупному,
Но моя комната довольно мала.
Записываю это в своей спальне
На моем треснутом айфоне.

Деньги бывают в обрез,
Но мне никогда не нужно бороться.
Разве ты не видишь, что я живу
Хорошей жизнью?

Я переезжал 11 раз с тех пор, как я здесь, из квартир в дома.
Ничто никогда по-настоящему не устаканивается.
О, но моя семья все еще жива и здорова, мы вместе.

Люди всегда думают, что я очень богат,
Может быть, потому что я веду себя как король.
Это не ложь, я особа королевских кровей,
И мои идеи и мечты клянутся мне в верности.

Я не богат, далеко не богат,
Но и не беден тоже.
Частная независимая школа,
Но нет ни озера, ни камина.

Мне нужно стать тем человеком, которым я хочу быть.
К счастью для меня, у меня есть мозги, чтобы достичь своих мечтаний.

И я мечтаю по-крупному,
Но моя комната довольно мала.
Записываю это в своей спальне
На моем треснутом айфоне.

Деньги бывают в обрез,
Но мне никогда не нужно бороться.
Разве ты не видишь, что я живу
Хорошей жизнью?

Всегда может быть хуже,
На самом деле, у меня все хорошо, это очевидно.
Но все может быть хуже, так что цени,
Люди принимают вещи как должное каждый божий день.

Самый богатый человек может иметь самую темную душу,
Это не та история, которую я хочу рассказать.
Можно иметь и то, и другое, есть один секрет:
Просто не заботься о богатстве, сосредоточься на чем-то вне себя,
Это поможет быстро.

Я не богат, далеко не богат,
Но и не беден тоже.
Частная независимая школа,
Но нет ни озера, ни камина.

Мне нужно стать тем человеком, которым я хочу быть.
К счастью для меня, у меня есть мозги, чтобы достичь своих мечтаний.

И я мечтаю по-крупному,
Но моя комната довольно мала.
Записываю это в своей спальне
На моем треснутом айфоне.

Деньги бывают в обрез,
Но мне никогда не нужно бороться.
Разве ты не видишь, что я живу
Хорошей жизнью?

Я не богат, далеко не богат,
Но и не беден тоже.
Частная независимая школа,
Но нет ни озера, ни камина.

Мне нужно стать тем человеком, которым я хочу быть.
К счастью для меня, у меня есть мозги, чтобы достичь своих мечтаний.

И я мечтаю по-крупному,
Но моя комната довольно мала.
Записываю это в своей спальне
На моем треснутом айфоне.

Деньги бывают в обрез,
Но мне никогда не нужно бороться.
Разве ты не видишь, что я живу
Хорошей жизнью?