Isaac - I Want More - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Isaac - I Want More




I Want More
Je veux plus
I used to think this heart of mine was made for two
J'avais l'habitude de penser que mon cœur était fait pour deux
And your love alone was enough to keep me sane
Et que ton amour seul suffisait à me maintenir sain d'esprit
And your so beautiful in everything thatcha say and do
Et tu es tellement belle dans tout ce que tu dis et fais
The more that ya do for me, the more i pull away
Plus tu fais pour moi, plus je m'éloigne
And i've got no good excuse
Et je n'ai aucune bonne excuse
And its not because of you
Et ce n'est pas à cause de toi
But i've got a feeling that I can't ignore
Mais j'ai un sentiment que je ne peux pas ignorer
I'm not sick of loving you
Je ne suis pas fatigué de t'aimer
I'm not looking looking for someone new
Je ne cherche pas quelqu'un de nouveau
But just the same i'm stepping out the door
Mais tout de même, je sors par la porte
I want more
Je veux plus
Though its obvious to see
Bien qu'il soit évident de voir
I've got everything i need
J'ai tout ce dont j'ai besoin
But i'm running away running away from
Mais je m'enfuis, je m'enfuis de
I want more
Je veux plus
Stare so hard that I cant see
Regarde si fort que je ne vois pas
Miss the forest for the trees
Je manque la forêt pour les arbres
And i'm running away running away from you
Et je m'enfuis, je m'enfuis de toi
You told me that our love it had a special light
Tu m'as dit que notre amour avait une lumière spéciale
I have no doubt that the words you say are true
Je ne doute pas que les mots que tu dis soient vrais
But i'm searching for an avenue to a better life
Mais je cherche une avenue vers une vie meilleure
And the path aheads not wide enough for two
Et le chemin qui s'ouvre n'est pas assez large pour deux
There your sleeping body lies
Là, ton corps endormi se trouve
Your body tan those gorgeous eyes
Ton corps bronzé, ces yeux magnifiques
Maybe i've lost my mind i'm not sure
Peut-être que j'ai perdu la tête, je n'en suis pas sûr
I know that love is hard to find
Je sais que l'amour est difficile à trouver
And in another place and time
Et dans un autre lieu et à une autre époque
I'll meet you on that golden shore
Je te retrouverai sur cette côte dorée
I want more
Je veux plus
Though its obvious to see
Bien qu'il soit évident de voir
I've got everything i need
J'ai tout ce dont j'ai besoin
But i'm running away running away from
Mais je m'enfuis, je m'enfuis de
I want more
Je veux plus
Stare so hard that I cant see
Regarde si fort que je ne vois pas
Miss the forest for the trees
Je manque la forêt pour les arbres
And i'm running away running away from you
Et je m'enfuis, je m'enfuis de toi
I want more
Je veux plus
Though its obvious to see
Bien qu'il soit évident de voir
I've got everything i need
J'ai tout ce dont j'ai besoin
But i'm running away running away from
Mais je m'enfuis, je m'enfuis de
I want more
Je veux plus
Stare so hard that I cant see
Regarde si fort que je ne vois pas
Miss the forest for the trees
Je manque la forêt pour les arbres
And i'm running away running away from you
Et je m'enfuis, je m'enfuis de toi
I want more
Je veux plus
Though its obvious to see
Bien qu'il soit évident de voir
I've got everything i need
J'ai tout ce dont j'ai besoin
But i'm running away running away from
Mais je m'enfuis, je m'enfuis de
I want more
Je veux plus
Stare so hard that I cant see
Regarde si fort que je ne vois pas
Miss the forest for the trees
Je manque la forêt pour les arbres
And i'm running away
Et je m'enfuis
Though it may seem crazy
Bien que cela puisse paraître fou
To go and leave such a love behind
De partir et de laisser un tel amour derrière moi
You'll be my redemption
Tu seras ma rédemption
No you'll never leave my mind
Non, tu ne quitteras jamais mon esprit
2X
2X
I want more
Je veux plus
Though its obvious to see
Bien qu'il soit évident de voir
I've got everything i need
J'ai tout ce dont j'ai besoin
But i'm running away running away from
Mais je m'enfuis, je m'enfuis de
I want more
Je veux plus
Stare so hard that I cant see
Regarde si fort que je ne vois pas
Miss the forest for the trees
Je manque la forêt pour les arbres
And i'm running away running away from you
Et je m'enfuis, je m'enfuis de toi





Isaac - Ship Around
Album
Ship Around
date de sortie
22-07-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.