Paroles et traduction Isaac Dunbar - intimate moments

intimate moments

I need to get this off my chest
That I'm here and I've regressed
A putrid feeling that I've addressed
I'm scared to love and bare the rest
And I know your intentions
I don't blame me for wanting more
So I wait for the perfect time
Yeah, I wait for the perfect time
And I might cry, but I don't ever show it
Can't let you down, can't let you down
I have a fear of intimate moments
If you're around, why am I down?
Oh, whoa, oh, whoa (I)
I have a fear of intimate moments
If you're around, why am I down?
You're in my walls and try to seek
Personalities that you'll never meet
I hate the fact that I look weak
I know I'm strong, but you can't see
And I know your intentions (know your intentions)
I don't blame me for wanting more
So I wait for the perfect time
Yeah, I wait for the perfect time
And I might cry, but I don't ever show it
Can't let you down, can't let you down
I have a fear of intimate moments
If you're around, why am I down?
Oh, whoa (oh, why?), oh, whoa, I
I have a fear of intimate moments
If you're around, why am I down?
Tell me if it's wrong or right
Is it black or white if I can't open up?
You don't have to stay and lie
If I'm not your type, you can leave whenever
Tell me if it's wrong or right
Is it black or white if I can't open up?
(If I can't open up) You don't have to stay and lie
If I'm not your type, you can leave whenever
And I might cry, but I don't ever show it
Can't let you down, can't let you down
I have a fear of intimate moments
If you're around, why am I down?
Oh, whoa (oh, why?), oh, whoa, I
I have a fear of intimate moments
If you're around, why am I down?

Моменты близости

Мне нужно снять это с души,
Что я здесь и я отступил.
Гнилое чувство, о котором я говорил.
Я боюсь любить и обнажать всё остальное.
И я знаю твои намерения,
Не вини меня за то, что я хочу большего.
Поэтому я жду подходящего момента,
Да, я жду подходящего момента.
И я могу заплакать, но я никогда этого не покажу.
Не могу тебя подвести, не могу тебя подвести.
Я боюсь моментов близости.
Если ты рядом, почему мне грустно?
О, whoa, о, whoa (я)
Я боюсь моментов близости.
Если ты рядом, почему мне грустно?
Ты в моих стенах и пытаешься найти
Личности, которых ты никогда не встретишь.
Я ненавижу то, что выгляжу слабым,
Я знаю, что я сильный, но ты этого не видишь.
И я знаю твои намерения (знаю твои намерения),
Не вини меня за то, что я хочу большего.
Поэтому я жду подходящего момента,
Да, я жду подходящего момента.
И я могу заплакать, но я никогда этого не покажу.
Не могу тебя подвести, не могу тебя подвести.
Я боюсь моментов близости.
Если ты рядом, почему мне грустно?
О, whoa (о, почему?), о, whoa, я
Я боюсь моментов близости.
Если ты рядом, почему мне грустно?
Скажи мне, это правильно или неправильно,
Это черное или белое, если я не могу открыться?
Тебе не нужно оставаться и лгать,
Если я не твой тип, ты можешь уйти, когда захочешь.
Скажи мне, это правильно или неправильно,
Это черное или белое, если я не могу открыться?
(Если я не могу открыться) Тебе не нужно оставаться и лгать,
Если я не твой тип, ты можешь уйти, когда захочешь.
И я могу заплакать, но я никогда этого не покажу.
Не могу тебя подвести, не могу тебя подвести.
Я боюсь моментов близости.
Если ты рядом, почему мне грустно?
О, whoa (о, почему?), о, whoa, я
Я боюсь моментов близости.
Если ты рядом, почему мне грустно?