Paroles et traduction Isaac Hayes - Fever

Fever

Never know (never know) how much I love you (how much I love you)
Never know (never know) how much I care (how much I care)
When you put your arms (When you put your arms) around me (around me)
I get a fever (I get fever) I get a fever (I get fever) I get a fever (I get fever)
That's so damn hard to bear
(Bodyheat, turns me on, fever's coming on strong)
(Bodyheat, burning all night long)

You give me fever
When you kiss me fever when you hold me tight
Fever in the morning (Fever in the morning)
Fever all through the night

Bless my soul (bless my soul)
Don't you know I love you (you know I love you)
Come on and take this heart (take this heart)
Take it away (take it away)
Come on and take these arms (take these arms)
I'll ever never use, girl (I'll never use)
And believe me (believe me)
Come on and believe me (believe me)
You gotta believe (believe)
Everything what my lips have to say

(Bodyheat, turns me on, fever's coming on strong)
(Bodyheat, burning all night long)
You give me fever
When you kiss me fever when you hold me tight
Fever in the morning (Fever in the morning)
Fever all through the night

Don't you know you give me
(Fever in the morning time, and fever through the night)
(Fever, you give me fever)
In the morning you give me
(Fever in the morning time, and fever through the night)
Can't get rid of this fev.
(Fever, you give me fever)
Don't stop giving me
(Fever in the morning time, and fever through the night)
(Fever, You give me fever)

Sun lights up (Sun lights up)
Lights up the daytime (lights up the daytime)
Don't you know the moon (moonlight)
Moon lights up the night (lights up the night)
My eyes light up (eyes light up)
When you call my name (when you call me)
'Cause i know (i know)
I said i know (i know)
Yeah, i know (Yes, i know)
That you're gonna treat me right

(Bodyheat, turns me on, fever's coming on strong)
(Bodyheat, burning everything all night long)
You give me fever
When you kiss me fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Everyday you give me
(Fever in the morning time, and fever through the night)
Yeah, yeah, yeah
(Fever, you give me fever)
Can't get rid of this fever
(Fever in the morning time, and fever through the night)
Burning, burning, burning, burning
(Fever, you give me fever)
Early in the morning i got this fever
(Fever in the morning time, and fever through the night)
(Fever, You give me fever)
Can't get rid of this fever
(Fever in the morning time, and fever through the night)
I just can't shake this fever
(Fever, you give me fever)
(Fever in the morning time, and fever through the night)
(Fever, you give me fever)
(Fever in the morning time, and fever through the night)
(Fever, you give me fever)

Жар

Никогда не узнаешь (никогда не узнаешь), как сильно я люблю тебя (как сильно я люблю тебя)
Никогда не узнаешь (никогда не узнаешь), как ты мне дорога (как ты мне дорога)
Когда ты обнимаешь (Когда ты обнимаешь) меня (меня)
Меня бросает в жар (Меня бросает в жар) Меня бросает в жар (Меня бросает в жар) Меня бросает в жар (Меня бросает в жар)
Это так чертовски тяжело вынести
(Жар тела, заводит меня, жар накатывает)
(Жар тела, горит всю ночь напролет)

Ты вызываешь во мне жар
Когда ты целуешь меня, жар, когда ты крепко обнимаешь меня
Жар по утрам (Жар по утрам)
Жар всю ночь напролет

Господи, помилуй (Господи, помилуй)
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя (ты знаешь, что я люблю тебя)
Давай, забери это сердце (забери это сердце)
Забери его (забери его)
Давай, забери эти руки (забери эти руки)
Они мне больше не нужны, девочка (Они мне больше не нужны)
И поверь мне (поверь мне)
Ну же, поверь мне (поверь мне)
Ты должна поверить (поверить)
Каждому слову, слетающему с моих губ

(Жар тела, заводит меня, жар накатывает)
(Жар тела, горит всю ночь напролет)
Ты вызываешь во мне жар
Когда ты целуешь меня, жар, когда ты крепко обнимаешь меня
Жар по утрам (Жар по утрам)
Жар всю ночь напролет

Разве ты не знаешь, что ты даришь мне
(Жар утром, и жар всю ночь)
(Жар, ты даришь мне жар)
По утрам ты даришь мне
(Жар утром, и жар всю ночь)
Не могу избавиться от этого жара
(Жар, ты даришь мне жар)
Не переставай дарить мне
(Жар утром, и жар всю ночь)
(Жар, ты даришь мне жар)

Солнце освещает (Солнце освещает)
Освещает день (освещает день)
Разве ты не знаешь, что луна (лунный свет)
Луна освещает ночь (освещает ночь)
Мои глаза загораются (глаза загораются)
Когда ты произносишь мое имя (когда ты зовешь меня)
Потому что я знаю (я знаю)
Я сказал, я знаю (я знаю)
Да, я знаю (Да, я знаю)
Что ты будешь обращаться со мной правильно

(Жар тела, заводит меня, жар накатывает)
(Жар тела, сжигает все всю ночь напролет)
Ты вызываешь во мне жар
Когда ты целуешь меня, жар, когда ты крепко обнимаешь меня
Жар по утрам
Жар всю ночь напролет

Каждый день ты даришь мне
(Жар утром, и жар всю ночь)
Да, да, да
(Жар, ты даришь мне жар)
Не могу избавиться от этого жара
(Жар утром, и жар всю ночь)
Горит, горит, горит, горит
(Жар, ты даришь мне жар)
Рано утром у меня этот жар
(Жар утром, и жар всю ночь)
(Жар, ты даришь мне жар)
Не могу избавиться от этого жара
(Жар утром, и жар всю ночь)
Я просто не могу стряхнуть этот жар
(Жар, ты даришь мне жар)
(Жар утром, и жар всю ночь)
(Жар, ты даришь мне жар)
(Жар утром, и жар всю ночь)
(Жар, ты даришь мне жар)